Panamské průplavové pásmo: Porovnání verzí