Verze z 17. 2. 2016, 17:58 editovat 90.178.255.166 (diskuse) →‎Přehled: Opravena chyba v překladu. značky: editace z mobilu editace z mobilního webu ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 2. 11. 2016, 21:42 editovat zrušit editaci Draceane (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé, Byrokraté, Patroláři, Revertéři, Správci 48 980 editací m odkazy Přejít na další porovnání →
Řádek 13: V klasické [[Latina\|latině]] se čtvrtek označoval jako ''Dies Jovis'' (Jovův den), z čehož vznikly názvy čtvrtku ve většině [[románské jazyky\|románských jazyků]] (it. ''Giovedì'', špan. ''jueves'', fr. ''jeudi'' apod.). Anglické ''Thursday'' či německé ''Donnerstag'' pochází od jména germánského boha [[Thór]]a; znamená tedy „Thorův den“. V [[~~Bavorsko~~Bavorština\|bavorském]] [[nářečí]] je možné se setkat také s názvem „Pfinztag“, což je převzato z řeckého „pempte hemera“ (pátý den). Tento název měl eliminovat název vycházející ze jména pohanského boha Thóra. Hindský název pro čtvrtek je ''Guruvar'', přičemž ''Guru'' je v [[sanskrt]]u název planety [[Jupiter (planeta)\|Jupiter]].

Čtvrtek: Porovnání verzí