Čong Mong-džu: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Infobox spisovatel
značky: editace z mobilu editace z mobilního webu
Mirťan (diskuse | příspěvky)
m Reference
Řádek 1:
{{Infoboxinfobox - spisovatel}}
 
[[Soubor:Goryeo-Portrait_of_Jeong_Mongju-01.jpg|thumb|right|Čong Mong-džu]]
 
{{Korejskékorejské jméno | Čong | Mong-džu}}
'''Čong Mong-džu''' ({{Vjazyce2|ko|정몽주}}, také známý pod [[pseudonym]]em '''Pcho Un''' (포은), [[1337]]–[[1392]]) byl ministr a učenec během pozdního období korejské dynastie [[Korjo]]. Oddaně sloužil posledním králům odchozí dynastie Korjo (918-1392). Byl obratným diplomatem, ale nejvíce ho proslavilo jako básnické umění a oddanost k zanikajícímu království.
 
'''Čong Mong-džu''', ({{Vjazyce2vjazyce2|ko|정몽주}}, také známý pod [[pseudonym]]em '''Pcho Un''', (포은), ([[22. listopad|22. listopadu]] [[1337]] [[4. duben|4. dubna]] [[1392]]), byl ministr a učenec během pozdního období korejské dynastie [[Korjo]]. Oddaně sloužil posledním králům odchozí dynastie Korjo (918-1392). Byl obratným diplomatem, ale nejvíce ho proslavilo jako básnické umění a oddanost k zanikajícímu království.
 
== Dílo ==
 
Jeho nejznámější básní je ''Tanšimga''. Má 34 slabik a je napsána znaky [[hanča]], tj. klasickou čínštinou. Autor ji napsal poté, co generál [[I Song-gje]] v roce [[1392]] uchopil moc a nastolil - na dalších 500 let - novou královskou [[Dynastiedynastie Čoson|dynastii Čoson]]. Ale Čong byl do konce svých dnů věrný dynastii Korjo. Své city vetknul do básně a to ho stálo život. Jistý čas po své smrti byl prohlášen právě dynastií Čoson za "svatého"„svatého“. Dnes je ''Tanšimga'' považována za báseň, která nejlépe charakterizuje věrnost - jednu z největších ctností [[Korejci|korejského národa]].
 
== Tanšimga ==
 
Původní text napsaný ve znacích ([[hanča]]) s korejskou výslovností:
 
Řádek 35 ⟶ 40:
mohl by někdo proměnit?
 
== Reference ==
{{Překlad|jazyk = sk|článek = Čong Mong-džu|revize = 5280159}}
 
{{Překladpřeklad|jazyk = sk|článek = Čong Mong-džu|revize = 5280159}}
 
{{portály|Korea|Literatura}}
 
[[Kategorie:Korejští spisovatelé]]