Něrčinská smlouva: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m robot změnil: de:Vertrag von Nertschinsk |
m Vnitřní odkazy. |
||
Řádek 1:
'''Něrčinská smlouva''' ([[Ruština|rusky]]: ''Нерчинский договор'') je historicky první smlouvou mezi [[Rusko|Ruskem]] a [[Čína|Čínou]]. Upravovala zejména otázky vzájemných hranic a obchodu. Byla uzavřena v ruském městě [[Něrčinsk]] [[27. srpna]] [[1689]].
[[Soubor:Obraz v letním paláci v Džeholu - Mandžuové vyhánějí Rusy od Amuru..JPG|thumb|310px|Čchingská vojska vyhánějí Rusy od Amuru (novodobý čínský obraz v letním paláci v Džeholu)]]
Řádek 15:
Vyjednávání o smlouvě probíhala za přítomnosti [[Dynastie Čching|čchingského]] vojska, které přečíslovalo ruskou posádku. Přítomní [[Jezuité|jezuité]] sloužili jako tlumočníci a prostředníci.
[[27. srpna]] [[1689]] došlo k podpisu smlouvy. Podle ní oblast na pravém břehu [[Argun|Argunu]] a obou březích vrchního toku [[Amur|Amuru]] (tvořící velkou část [[Albazinské vévodství|Albazinského vévodství]] a zahrnující [[Albazin]] samotný) připadla [[Čína|Číně]]. Smlouva dále upravovala zejména otázky vzájemného obchodu a řešení pohraničních sporů.
Smlouva byla sepsána v pěti jazycích - [[Ruština|ruštině]], [[Mandžuština|mandžuštině]], [[Čínština|čínštině]], [[Mongolština|mongolštině]] a [[Latina|latině]]. Tato jazyková znění se navzájem od sebe obsahově liší. Navíc smlouva neodkazuje na přesné geografické body, přesný průběh hranice tedy nebyl určen.
| |||