Izraelské osady: Porovnání verzí

Přidán 1 bajt ,  před 4 lety
 
== Terminologie ==
* V [[hebrejština|hebrejštině]] jsou izraelské osady nejčastěji nazývány התנחלויות ("''hitnachalujot''"), singulár התנחלות ("''hitnachalut''"). Tento výraz je používán teprve v poslední třetině 20. století, a to jak zastánci, tak odpůrci politiky výstavby osad. Zastánci osad jej oceňují pro jeho odvození od biblické terminologie - [[Numeri]] 33,54: וְהִתְנַחַלְתֶּם אֶת-הָאָרֶץ בְּגוֹרָל לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶם ("''Rozdělíte si zemi losem jako dědictví mezi své čeledi''"<ref>{{Citace bible|Nu|33|54||}}</ref>). Odpůrcům osad zase termín vyhovuje, protože odlišuje izraelská sídla za [[Zelená linie (Izrael)|Zelenou linií]] od sídel uvnitř vlastního Izraele v jeho mezinárodně uznávaných hranicích. Kromě slova "hitnachalujot" se pro všechna izraelská sídla (uvnitř i za Zelenou linií) používá také výraz התיישבות ("''hitjašvut''") a nebo od stejného kořene odvozené slovo יישוב ("''jišuv''").<ref>{{Citace elektronické monografie
| vydavatel =
| titul = Summing up: hityashvut as a symbol, hityashvut as a word
Neregistrovaný uživatel