Wikipedie

Východoslovanské jazyky: Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnáníPřejít na další porovnání →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
wikifikace
m odkaz
Řádek 148:
}}</ref>
 
Rusínština je jazyk, který používají obyvatelé [[KarpatskáZakarpatská oblast|Karpatské oblasti]] západní části Ukrajiny a jihovýchodní oblasti Polska a také na Slovensku. Rusíni dále žijí v severovýchodním Maďarsku, [[Rumunsko|Rumunsku]], severovýchodním [[Srbsko|Srbsku]], na [[Vojvodina|Vojvodině]] a v [[Bačka|Bačce]].<ref name="krup"/> Rusínština má typické rysy východoslovanských jazyků, hlavně pak ukrajinštiny, ale je také silně ovlivněna západoslovanským jazykem, a to [[Slovenština|slovenštinou]]. Rusínštinu lze chápat jako samostatný jazyk, ale také jako dialekt, protože Rusíni nemají vlastní stát a rusínština je pro některé jen souborem více nářečí. Písmem rusínštiny je jako i u dalších východoslovanských jazyků [[cyrilice]], někdy je ovšem používána i [[latinka]].
 
Rusínská cyrilice je složena z 37 písmen. Rusínské písmeno „'''Г'''“, čteme jako „'''H'''“. Pro skutečné písmeno „'''G'''“ slouží rusínské „'''Ґ'''“. Písmeno „'''Є'''“ čteme jako „'''JE'''“. Rusínská cyrilice má všechna tři „'''I'''“. Písmeno „'''И'''“ značí „'''Y'''“, písmeno „'''І'''“ značí „'''I'''“ a písmeno „'''Ї'''“ čteme jako „'''JI'''“. Oproti dalším východoslovanským jazykům má rusínština také písmeno „'''Ѣ'''“. [[Souhláska|Souhlásky]] '''Ж, Ш, К, Г, Х''' se vyslovují vždy tvrdě.
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/wiki/Východoslovanské_jazyky“