Jolanda z Dreux (1248): Porovnání verzí