Textová kritika: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m →Externí odkazy: +šablona TDKIV |
Doplnění českého termínu kolace značka: editace z Vizuálního editoru |
||
Řádek 13:
V krátkosti lze popsat tuto metodu v následujících krocích:
* Shromáždí se [[rukopis]]y či [[tisk]]y, které obsahují zkoumaný text. Ty se označují za [[svědek|svědky]].
* ''Collatio'' (česky [[Kolace (textologie)|kolace]], kolacionování): Existující svědkové se mezi sebou porovnají a zaznamenají se textové varianty (různočtení).
* ''Recensio'': Varianty se analyzují se zřetelem na jejich vznik. Přitom se odpozorují:
** chyby opisovače (zdvojené řádky nebo slova, vynechávky, záměna podobných písmen)
| |||