Bylo mu v té době 24 let, stal se hostujícím hercem v [[Divadlo Vlasty Buriana|divadle Vlasty Buriana]] s gáží třicet korun za představení. V roce [[1926]] se stal profesionálním hercem a Burianovým dvorním „nahrávačem“. Za [[Protektorát Čechy a Morava|protektorátu]], v roce [[1943]], přestoupil do [[Divadlo na Vinohradech|Divadla na Vinohradech]], kde zůstal až do roku [[1950]] <ref>Z. Sílová, R. Hrdinová, A. Kožíková, V. Mohylová : ''Divadlo na Vinohradech [[1907]] – [[2007]] – Vinohradský ansámbl'', vydalo [[Divadlo na Vinohradech]], Praha, [[2007]], str. 193, ISBN 978-80-239-9604-3</ref> kdy po rozdělení souborů přešel do Městských divadel pražských a zde hrál až do roku [[1954]] <ref>Kolektiv autorů: ''[[Národní divadlo]] a jeho předchůdci'', Academia, Praha, [[1988]], str. 300 </ref>.Marvan intrikoval proti Burianovi už za protektorátu.Marvan celkem ochotně spolupracoval s periodiky jako Vlajka nebo Árijský boj, o čemž jsou dochované důkazy. Marvan točil jak na běžícím páse i za protektorátu, i po roce 1948.Po roce 1948 se stal prominentem nového režimu. Nepěkně se V. Burianovi odvděčil tím, že po válce proti němu vystoupili s úmyslem získat jeho divadlo pro sebe. Stal se hvězdou, která svým jménem a narůstající popularitou začala vehementně podporovat stávající režim – v letech 1951–1958 se stal laureátem státní ceny, zasloužilým umělcem, nositelem vyznamenání Za zásluhu o výstavbu, v roce 1971 národním umělcem. V roce [[1954]] se stal členem činohry [[Národní divadlo|Národního divadla]], kde zůstal až do smrti v roce [[1974]].
