Testimonium flavianum: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
mBez shrnutí editace |
m robot: typografické a kódové korekce a náhrady přesměrování podle specifikace |
||
Řádek 1:
'''Testimonium Flavianum''', česky ''Flaviovo svědectví'', jsou dva texty původně z [[1. století]] n. l. , které v díle [[Josef Flavius|Josefa Flavia]] zmiňují osobu [[Ježíš Kristus|Ježíše Krista]]. Oba texty se nacházejí v jeho spise [[Židovské starožitnosti]].
==Texty==
Řádek 10:
''„V té době žil Ježíš, moudrý muž, lze-li jej nazývat mužem. Vykonával totiž podivuhodné skutky, byl učitelem lidí, kteří radostně přijímali pravdu, a získal na svou stranu mnoho Židů i mnohé z pohanů. On byl [[Kristus]]. A ačkoli na udání našich předních mužů jej [[Pilát]] odsoudil k ukřižování, ti, kteří si jej dříve zamilovali, od toho neupustili. Opět živý se jim totiž ukázal třetího dne, když božští proroci o něm toto i noho jiných věcí předpověděli. A ani dnes ještě nezmizelo pokolení křesťanů, kteří se tak po něm nazvali.“''
==Hodnocení textů==
U prvního textu se pozdější křesťanská [[interpolace]], která by se snažila Josefovi podsunout znalost (a pozitivní hodnocení) Ježíšovy osoby, jeví spíše nepravděpodobná. Naopak, ve srovnání s druhým, se může zdát, že první text je příliš „slabý“ a má povahu opravdu jen záznamu historické události.
Sporný však zůstává druhý text a již od 16. století se začalo pochybovát, zda se jedná o původní znení Flaviova díla, protože ještě [[Órigenés]] (185-253)
Avšak již o několika let pozdeji [[Eusebios z Kaisareie|Eusebius z Kaisareie]] (asi 270-339) cituje přesne tenhle text <ref>[http://fatym.com/taf/knihy/patrol/p_cdej.htm#1-11 Eusebova zmínka o Testimonium Flavianum]</ref>.
| |||