Cynric: Porovnání verzí

Vše, o co je tomto králi známo, pochází z [[Anglosaská kronika|Anglosaské kroniky]]. Zde je uvedeno, že byl synem krále [[Cerdic|Cerdika]], ale současně královský seznam v předmluvě k této kronice ho zmiňuje jako syna Cerdikova syna [[Creoda|Creody]]. Během jeho vlády prý [[Anglosasové|Sasové]] pronikli do současného hrabství [[Wiltshire]], kde se sestkali silným odporem, a dobyli Searobyrig ([[Old Sarum]], poblíž [[Salisbury]]) v [[552]]. V roce [[556]] on a jeho syn [[Ceawlin]] zvítězili v bitvě proti [[Keltové|britským Keltům]] u Beranburh, nyní ztotožněného s hradištěm [[Barbury Castle]].<ref>Myres, ps. 162</ref> Pokud jsou tyto údaje přesné, potom je nepravděpodobné, že předchozí záznamy v Anglosaské kronice počínaje Cynrikovým příjezdem do Británie spolu s jeho otcem Cerdikem v roce [[495]] jsou správné. Současný britský historik [[David Dumville]] klade skutečnou dobu Cynrikovy vlády do let [[554]]-[[581]].

[[Staroangličtina|Staroanglické]] jméno Cynric má přímý etymologický ekvivalent v moderní [[Angličtina|angličtině]] coby "Kin-ruler", tedy "''příbuzný vládce''". Avšak vzhledem k tomu, že někteří vědci považují jména Cynrikova předchůdce Cerdika i jeho nástupce Ceawlina za [[Keltské jazyky|keltská]], byla formulována alternativní etymologie, odvozující jméno Cynric od [[Keltské jazyky|brythonského]] "Cunorix", znamenající "Hound-king", tedy "''král honicí pes''". Z toho se vyvinul ''Cinir'' ve [[Keltské jazyky|starovelštině]], a posléze ''Kynyr'' ve [[Keltské jazyky|středovelštině]].<ref>Clemoes, ps. 30</ref>

Tyto hypotézy podporuje nález [[Wroxeterský kámen|Wroxeterského kamene]], vykopaného v roce [[1967]], z období římské [[Británie (provincie)|Británie]] datovaný do let asi [[460]] – [[475]]<ref>Wright, R.P. and Jackson, K.H. (1968) `A Late Inscription from Wroxeter', The Antiquaries Journal 48, partčást 2: 296--300.</ref>, s nápisem tradičně čteným coby CUNORIX MACUS MAQVI COLINE, v překladu "Cunorix ('Hound-king', tj. 'král honicí pes') syn Maqui-Coline ('Son-of-Holly', tj. 'syn cesmíny'). <ref>Laing, ps.114</ref><ref>Wright, R.P. and Jackson, K.H. (1968) `A Late Inscription from Wroxeter', The Antiquaries Journal 48, partčást 2: 296--300.</ref>