Předčítač: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
vysvětlení děje, oprava reálií (srovnej de, en, fr) značka: editace z Vizuálního editoru |
doplněn letopočet značka: editace z Vizuálního editoru |
||
Řádek 52:
Zdrcený Michael jen mlhavě napoví profesoru Rohlovi, že má informaci, která by mohla pomoci jedné z obžalovaných, ale neví, co má dělat, protože ona sama se rozhodla tu informaci neprozradit. Rohl mu poté nedá žádnou radu, jak má jednat, jen řekne, že když se Michael nepoučil z minulosti, tak nemá žádný smysl, aby chodil na jeho seminář. Michael se sice přihlásí k návštěvě Hanny ve vazbě a dokonce je již na cestě k ní, ale pak odejde, aniž by se s ní setkal.
Hanna dostane za vraždu 300 lidí kvůli svému přiznanému velitelství při požáru kostela [[Doživotí|doživotní]] [[trest]], zatímco ostatních pět obžalovaných žen obdrží tresty ve výši pouhých tří let a čtyř měsíců za pomoc při vraždě. Michael se po několika letech ožení se svou známou ze studia, má s ní dceru Julii, ale dojde mezi nimi k [[rozvod]]u. Po nějaké době (v r. 1976) se rozhodne pro Hannu předčítat knihy z dob jejich vztahu a zaznamenávat tyto texty na [[Magnetofonová kazeta|magnetofonové kazety]]. Jednoho dne jí pošle tyto nahrávky spolu s přehrávačem. Hanna si pak začne půjčovat knihy z vězeňské [[Knihovna (instituce)|knihovny]] (v první z nich najde povídku ''Dáma s psíčkem'' od [[Anton Pavlovič Čechov|Antona Čechova]]) a sama se naučí číst a také psát tiskacím písmem pouze porovnáváním textů knih s Michaelovými nahrávkami. Začne potom Michaelovi odpovídat neuměle psanými [[dopis]]y.
Michael jí neodepisuje ani ji nenavštíví, ale pokračuje v posílání nahrávek. V roce [[1988]] se mu ozve vězeňská [[úřednice]] a hledá pomoc při Hannině opětovném zařazení do společnosti po jejím propuštění. Michael jí najde místo k bydlení a práci a konečně ji týden před propuštěním navštíví ve vězení. Při setkání je Michael odtažitý a zjišťuje, jak se Hanna poučila z minulosti. Michael po tom přijede s květinami za Hannou v den jejího propuštění, ale zjistí, že se [[Oběšení|oběsila]]. Zanechala mu spořitelní knížku s obnosem asi 7 500 německých marek s přáním, aby tyto peníze spolu s malou [[čaj]]ovou plechovkou předala Ilaně Matherové, dceři vězenkyně, která proti ní vypovídala.
| |||