Simpsonovi (1. řada): Porovnání verzí

| pořadí-šířka = 5% | pořadí = Č. v seriálu

| pořadí2-šířka = 5% | pořadí2 = Č. v řadě

| původní-šířka = 11% | datum původní = Premiéra v USA

| české-šířka = 11% | datum české = Premiéra v ČR

| pořadí = 1

| pořadí2 = 1

| název = Simpsons Roasting on an Open Fire

| název český = [[Vánoce u Simpsonových]]

| datum původní = {{dts|17|12|1989}}

| datum české = {{dts|26|02|1993}}

| souhrn =

}}

| pořadí = 2

| pořadí2 = 2

| název = Bart the Genius

| název český = [[Malý génius]]

| datum původní = {{dts|14|01|1990}}

| datum české = {{dts|15|01|1993}}

| souhrn =

}}

| pořadí = 3

| pořadí2 = 3

| název = Homer's Odyssey

| název český = [[Homerova odysea]]

| datum původní = {{dts|21|01|1990}}

| datum české = {{dts|22|01|1993}}

| souhrn =

}}

| pořadí = 4

| pořadí2 = 4

| název = There's No Disgrace Like Home

| název český = [[Taková nenormální rodinka]]

| datum původní = {{dts|28|01|1990}}

| datum české = {{dts|29|01|1993}}

| souhrn =

}}

| pořadí = 5

| pořadí2 = 5

| název = Bart the General

| název český = [[Bart generálem aneb Kdopak by se Nelsona bál]]

| datum původní = {{dts|04|02|1990}}

| datum české = {{dts|05|02|1993}}

| souhrn =

}}

| pořadí = 6

| pořadí2 = 6

| název = Moaning Lisa

| název český = [[Smutná Líza]]

| datum původní = {{dts|11|02|1990}}

| datum české = {{dts|12|02|1993}}

| souhrn =

}}

| pořadí = 7

| pořadí2 = 7

| název = The Call of the Simpsons

| název český = [[Volání přírody]]

| datum původní = {{dts|18|02|1990}}

| datum české = {{dts|05|03|1993}}

| souhrn =

}}

| pořadí = 8

| pořadí2 = 8

| název = The Telltale Head

| název český = [[Mluvící hlava]]

| datum původní = {{dts|25|02|1990}}

| datum české = {{dts|19|02|1993}}

| souhrn =

}}

| pořadí = 9

| pořadí2 = 9

| název = Life on the Fast Lane

| název český = [[Ve víru vášně]]

| datum původní = {{dts|18|03|1990}}

| datum české = {{dts|19|03|1993}}

| souhrn =

}}

| pořadí = 10

| pořadí2 = 10

| název = Homer's Night Out

| název český = [[Světák Homer]]

| datum původní = {{dts|25|03|1990}}

| datum české = {{dts|12|03|1993}}

| souhrn =

}}

| pořadí = 11

| pořadí2 = 11

| název = The Crepes of Wrath

| název český = [[Kyselé hrozny sladké Francie]]

| datum původní = {{dts|15|04|1990}}

| datum české = {{dts|02|04|1993}}

| souhrn =

}}

| pořadí = 12

| pořadí2 = 12

| název = Krusty Gets Busted

| název český = [[Je Šáša vinen?]]

| datum původní = {{dts|29|04|1990}}

| datum české = {{dts|26|03|1993}}

| souhrn =

}}

| pořadí = 13

| pořadí2 = 13

| název = Some Enchanted Evening

| název český = [[Hezkej večer]]

| datum původní = {{dts|13|05|1990}}

| datum české = {{dts|08|01|1993}}