Wikipedie:Průvodce (odkazy): Porovnání verzí

Na stejný článek v jinojazyčných Wikipediích se odkazuje pomocí samostatného projektu [[Wikipedie:Wikidata|Wikidata]], který spravuje seznamy odpovídajících (stejných) článků v různých jazycích. Je potřeba najít (případně vytvořit) položku Wikidat, která obsahuje odkaz na daný článek v cizím jazyce, a doplnit název českého článku.

'''Vyhledáme''' stejný článek na jiné jazykové verzi Wikipedie a pod seznamem jazyků v bočním panelu zvolíme vedle symbolu tužky možnost upravit odkazy, která odkazuje na odpovídající položku Wikidat. Pokud mezijazykové odkazy chybí, otevřeme editaci cizojazyčné stránky („Edit“ ap. v horních záložkách) a zjistíme, zda se možnost upravit odkazy v bočním panelu neobjeví. Pokud se neobjeví, musíme na Wikidatech vytvořit novou položku.

U '''položky na Wikidatech''', která v „Seznamu stránek svázaných s toutoseznamu položkou“„Wikipedie“ obsahuje stejný článek v cizím jazyku (jazycích), doplníme i český název článku: zvolíme editovat a na konci seznamu zvolíme [přidat], zadáme „česky“ a název českého článku. Tím se do českého článku doplní mezijazykové odkazy na články v seznamu. Podrobnější informace naleznete na stráce [[Nápověda:Mezijazykové odkazy]].

Je také možnost na jinojazyčný článek odkázat přímo v textu článku. To se ovšem běžně nedoporučuje, a to zejména ani jako náhrada chybějícího článku na české Wikipedii. Tvoří se jako běžný odkaz a před název článku mezi dvě dvojtečky kód jazyka:

Obdobným způsobem, přidání dvojtečky za první dvojzávorku, lze vytvořit běžný odkaz také na jiné speciální prvky vkládané pomocí dvojitých hranatých závorek, jako jsou např. kategorie nebo obrázky.