Seznam hlav ruského státu: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Náhrada Alexander_I_of_Russia.PNG -> Alexander_I_by_S.Shchukin_(1809,_Tver).png (CommonsDelinker: File renamed:)
→‎Tituly carské rodiny: nahrazení textu šablonou podrobně - raději v budoucnu editovat jeden článek, než dva :-
Řádek 324:
 
=== Tituly carské rodiny ===
{{Podrobně|Ruský car}}
* '''[[car]] (Царь)''' – titul, používaný oficiálně od roku [[1547]], je ekvivalentem titulu [[císař]]
* '''Imperátor (Император)''' – titul, který přijal [[Petr I. Veliký]] v roce [[1721]]; titul "car" se od té doby užíval neoficiálně
* '''carica (Царица)''' – panovnice nebo žena cara
* '''Imperatrica (Императрица)''' – panovnice nebo žena cara
* '''[[Cesarev|carevič]] (Царевич)''' – syn cara nebo carice (v době před Petrem Velikým), kromě toho titul carevič měli i někteří potomci samostatných [[Tataři|tatarských]] [[chán]]ů, např. potomci Kučuma měli titul '''Sibiřský carevič'''
* '''[[cesarevič]] (Цесаревич)''' – následník v mužské linii, plný titul '''Následník Cesarevič (Наследник Цесаревич)''', neformálně v Rusku zkracovaný do podoby ''Наследник'' s velkým začátečním písmenem nebo řidčeji do podoby ''Цесаревич'', rovněž s velkým začátečním písmenem.
* '''[[velkokníže]] (Великий князь)''' – v imperátorském období titul syna, který nebyl následníkem. Tento titul byl užíván i vnuky cara (v mužské linii).
* '''cesarevna (Цесаревна)''' – žena cesareviče
* '''[[car]]evna (Царевна)''' – dcera cara nebo carice
 
Z výše uvedeného je patrné, že čeština nepoužívá názvy pro členy carské rodiny vždy v souladu s jejich významem v ruském jazyce.
 
=== Rodokmen ===