Safvet-beg Bašagić: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
mBez shrnutí editace
Doplnění biografie
Řádek 1:
'''Safvet-beg Bašagič''', [[Bosenština|bosensky]] '''Safvet-beg Bašagić-Redžep(p)agić''' ([[6. květen|6. května]] [[1870]] [[Nevesinje]], [[Bosna a Hercegovina]] – [[9. duben|9. dubna]] [[1934]] [[Sarajevo]], [[Bosna a Hercegovina]]) byl bosenskohercegovský [[Bosňáci|bosňácký]] básník, novinář, překladatel, historik, politik a kulturní organizátor.
[[Soubor:Safvet beg Bašagić.jpg|thumb|Safvet-beg Bašagić, fotografie z počátku 20. století]]
 
Bašagić pocházel z rodu Redžep(p)agiću, jenž založilzaloženého Redžep-pašapašou (?–[[1703]])., Tenkterý byl po Vídeňské válce jmenován beglerbegem (hejtmanem) a muhafizem (purkrabím) v [[Nikšić]]i a poté hercegovským valím. Jeho dědeček Lutfullah-beg zvaný Bašaga čili ''hlavní velitel'' (?–[[1851]]), odtud Bašagić, se oženil s Alijou Selmanović(ovou), s níž měl dva syny Osman-pašu (?–[[1881]]) a Ibrahim-bega ([[1841]]–[[1902]]). Ibrahim-beg, nižší osmanský úředník, pojal za manželku Almasu, dceru Derviš Salih-paši a vnučku legendárního [[Smail-aga Čengić|Smail-agy Čengiće]], jenž vstoupil i do lidové poezie. V tomto svazku se narodili synové Teufik-beg (?–[[1942]]), Safvet-beg a Osman-beg (?–[[1927]]) a dvě dcery, Munira a Kanita. Ibrahim-beg často střídal místa působnosti, úřadoval například ve městech Nevesinje, Foča, Mostar ([[1876]]–[[1882]]), Ljubuški a Stolac, krátce také zasedal v osmanském parlamentu v [[Istanbul|Istanbulu]].
Safvet-beg se v roce [[1882]] společně s rodinou přestěhoval z hercegovského [[Mostar|Mostaru]] do [[Sarajevo|Sarajeva]], kde v letech [[1882]]–[[1885]] vystudoval ruždii, muslimskou konfesní základní školu, a poté gymnázium (se dvěma pauzami [[1885]]–[[1895]]). Zprvu neúspěšné středoškolské studium v bosenské metropoli, snad vinou nedostatečné znalosti matematiky<ref>{{Citace periodika|příjmení = Nametak|jméno = Alija|titul = Dr. Safvetbeg Bašagić-Redžepašić|periodikum = Narodna Uzdanica: Kalendar za godinu 1935|datum = 1934|ročník = III|číslo = |strany = 56|url = }}</ref>, se pokouší dokončit v Záhřebu, kvůli účasti na pokládání základního kamene Starčevićova domu 26. června [[1894]] je mu ale zakázáno vzdělávání v celém [[Království chorvatsko-slavonské|Chorvatsko-slavonském království]], a tak nakonec znovu zkouší štěstí v Sarajevu, kde nakonec 26. června 1895 odmaturoval<ref name=":0">{{Citace monografie|příjmení = Gazić|jméno = Lejla|příjmení2 = |jméno2 = |titul = Bošnjaci i Hercegovci u islamskoj književnosti: Bašagićev značaj za bošnjačku kulturu|vydání = |vydavatel = Preporod|místo = Sarajevo|rok = 2007|počet stran = |strany = 11-12|isbn = 978-9958-820-45-8}}</ref>. Během středoškolských studií uveřejňuje své první texty, stati z kulturní historie a básně v časopisech ''Bošnjak'' a ''Nada'' v Sarajevu a listech ''Vienac'' a ''Prosvjeta'' v Záhřebu.
Safvet-beg se v roce [[1882]] společně s rodinou přestěhoval z hercegovského [[Nevesinje]] do [[Sarajevo|Sarajeva]], kde v letech [[1882]]–[[1885]] vystudoval ruždii a poté i gymnázium (se dvěma pauzami [[1885]]–[[1895]]). Mezi lety [[1895]]–[[1899]] navštěvoval [[Vídeňská univerzita|Vídeňskou univerzitu]], obory orientální jazyky a historie. Psát poezii začal už za studií na gymnáziu, ale jeho prvotina ''Trofanda iz hercegovačke dubrave'' (Rané ovoce z hercegovského hájku) vyšla až v roce [[1896]] v Záhřebu. V této době píše i první eseje o bosenské historii. V roce [[1900]] zakládá společně s [[Edhem Mulabdić|Edhemem Mulabdićem]] a [[Osman Nuri Hadžić|Osmanem Nuri Hadžićem]] kulturně zaměřený list ''Behar'' (květ).
 
Mezi lety [[1895]] a [[1899]] navštěvoval [[Vídeňská univerzita|Vídeňskou univerzitu]], obory orientální jazyky a historie. Rozhodně odmítá stipendium bosenskohercegovské Zemské vlády, jelikož nesouhlasí s podmínkou desetiletého působení v rodné zemí a zákazu účasti v jakýchkoli spolcích. V této době uveřejňuje básnickou prvotinu ''Trofanda iz hercegovačke dubrave'' (Rané ovoce z hercegovského hájku, Záhřeb 1896) a dokončuje historické pojednání ''Najstariji ferman begova Čengića'' (Nejstarší ferman begů Čengićů).<ref name=":0" />
 
Po návratu z Vídně vydává tiskem historickou studii ''Kratka uputa u prošlost Bosne i Hercegovine'' (Krátký úvodem do minulosti Bosny a Hercegoviny, Sarajevo 1900) a drama ''Abdullah-paša'' (Sarajevo 1900) a roku [[1900]] společně s [[Edhem Mulabdić|Edhemem Mulabdićem]] a [[Osman Nuri Hadžić|Osmanem Nuri Hadžićem]] zakládá kulturně zaměřený list ''Behar'' (Květ, 1900–1911). Na podnět civilního adlata v Bosně a Hercegovině Hugo Kutschery má dojít k překladu jeho Krátkého úvodu, ale pro nesouhlas s jeho obsahem je od tohoto záměru v půli práce upuštěno a Bašagić bez vysvětlení přichází i o slíbené místo v Zemském muzeu.<ref name=":0" /> Plodného autora to však neodrazuje a následně publikuje další básnickou sbírku ''Misli i čuvstva'' (Myšlenky a pocity, Sarajevo 1905), drama ''Pod Ozijom ili krvava nagrada'' (U [[Očakiv|Očakova]] aneb krvavá odplata, Sarajevo 1905), prozaickou sbírku ''Uzgredne bilješke'' (Nahodilé poznámky, Sarajevo 1907) a historické pojednání ''Gazi Husrev-beg'' (Sarajevo 1907).
[[Soubor:Behar-1900.jpg|thumb|List Behar]]
V letech [[1900]]–[[1906]] bylBašagić působí jakožto profesorem [[Arabština|arabského jazyka]] nav sarajevském Velkém gymnáziu. V roce [[1903]] spoluzakládalspoluzakládá podpůrné sdružení ''Gajret'' (PomocÚsilí), nedlouho poté sportovní spolekklub ''El-Kamer'' (Měsíc), nominálně zaměřený na cyklistiku, a kulturně společenské Sdružení islámské mládeže (''Udruženje islamske omladine'' ([[1908]]–[[1910]] jako ''Muslimanski klub''). V roce [[1907]], kdy se vyhrocují spory mezi muslimskou světskou inteligencí a vůdci boje o vakufsko-mearifskou autonomii, krátce vydávalvydává politické noviny ''Ogledalo'' (Zrcadlo). Konzervativní autonomisté nakonec ovládnou i jím vedený ''Gajret'' a ''Udruženje islamske omladine'', a tak se Bašagić stahuje do ústraní. O rok později se vrátilvrací opětzpět do [[Vídeň|Vídně]], aby dokončil disertační práci na téma Bosňáci''Die aBosniaken Hercegovciund vHercegovcen islámskéauf literatuře,dem kterouGebiete předložilder vislamischen roceLiteratur'' [[1910]].(Bosňáci Vea stejnémHercegovci rocev bylislámské zvolen do bosenského Saboru (Parlamentu)literatuře, kdebosensky po''Bošnjaci smrtii [[Ali-begHercegovci Firdus|Ali-begau Firduse]]islamskoj obsadilknjiževnosti,'' místočsp. předsedy (1910 a 1914,knižně jinak místopředseda). Roku [[1918]] byl přijat za kustoda v Zemském muzeu1912 v Sarajevu), odkterou rokuobhájil 1919a sv trvalým úvazkem. V rocekvětnu [[19271910]] byl penzionován.promován Zana jehodoktora předčasnýfilozofie skon''ex zřejmělinguis mohlaislamiticis''. neléčená [[syfilis]].
 
V květnu 1910 byl v prvních volbách zvolen za město Banja Luku jako nezávislý kandidát do bosenského saboru (zemského sněmu), kde po smrti předáka autonomistů [[Ali-beg Firdus|Ali-bega Firduse]] obsadil místo předsedy (1910 a 1914, jinak místopředseda). A přestože Bašagić formálně neměl žádný společenský vliv, politické kariéře dal přednost před nabídkou založit a vést katedru orientalistiky v Záhřebu.<ref name=":0" /> Za války se nijak veřejně neexponoval, třebaže i nadále zůstával formálním předsedou rozpuštěného saboru.
 
Koncem roku [[1919]] byl přijat za kustoda v Zemském muzeu v Sarajevu, od roku [[1921]] s trvalým úvazkem. Krátce po válce se pokouší najít uplatnění v diplomacie nového jihoslovanského státu, ale bezúspěšně.<ref name=":0" /> Tvůrčí energii věnuje literatuře, publikuje Robáijját [[Omar Chajjám|Omara Chajjáma]] (sv. 1, Sarajevo 1920, sv. 2, Sarajevo 1928), veršovanou skladbu na oslavu narození proroka [[Mohamed|Muhammada]] pod názvem ''Mevlud'' (Sarajevo 1924 a 1931) a historickou stať ''Najstarija turska vijest o Kosovskom boju'' (Nejstarší turecká zpráva o Kosovském boji, Glasnik Zemaljskog muzeja, Sarajevo 1924).
 
Roku 1925 odchází do Vídně, aby vyhledal lékařskou pomoc, ale jeho zdravotní stav je neléčitelný. Kvůli chatrnému zdraví 18. května 1927 odchází do výslužby. V době, kdy je již byl trvale upoutaný na lůžko, zveřejňuje spis ''Znameniti Hrvati, Bošnjaci i Hercegovci u Turskoj carevini'' (Významní Chorvaté, Bosňáci a Hercegovci v Turecké říši, Záhřeb 1931). Za jeho předčasný skon roku [[1934]] mohla neléčená [[syfilis]] z mládí.<ref>{{Citace monografie|příjmení = Nametak|jméno = Alija|příjmení2 = |jméno2 = |titul = Sarajevski nekrologij|vydání = |vydavatel = Civitas|místo = Sarajevo|rok = 2004|počet stran = |strany = 17-18|isbn = 9958-717-20-4}}</ref> Ostatky Safvet-bega Bašagiće byly uloženy ve dvoře Gazi Husrev-begovy mešity, na čestné pravé straně od hlavního vstupu.
V letech [[1900]]–[[1906]] byl profesorem [[Arabština|arabského jazyka]] na sarajevském Velkém gymnáziu. V roce [[1903]] spoluzakládal podpůrné sdružení ''Gajret'' (Pomoc), nedlouho poté sportovní spolek ''El-Kamer'' (Měsíc), nominálně zaměřený na cyklistiku, a kulturně společenské Sdružení islámské mládeže ''Udruženje islamske omladine'' ([[1908]]–[[1910]] jako ''Muslimanski klub''). V roce [[1907]] krátce vydával politické noviny ''Ogledalo'' (Zrcadlo). O rok později se vrátil opět do [[Vídeň|Vídně]], aby dokončil disertační práci na téma Bosňáci a Hercegovci v islámské literatuře, kterou předložil v roce [[1910]]. Ve stejném roce byl zvolen do bosenského Saboru (Parlamentu), kde po smrti [[Ali-beg Firdus|Ali-bega Firduse]] obsadil místo předsedy (1910 a 1914, jinak místopředseda). Roku [[1918]] byl přijat za kustoda v Zemském muzeu v Sarajevu, od roku 1919 s trvalým úvazkem. V roce [[1927]] byl penzionován. Za jeho předčasný skon zřejmě mohla neléčená [[syfilis]].
[[Soubor:Sarajevo Safvetbeg Basagic Gravestone.JPG|thumb|Bašagićův hrob ve dvoře Gazi Husrev-begovy mešity]]
Ještě za života, konkrétně roku 1924, z materiálních důvodů prodal svou sbírku 284 rukopisných svazků a 365 tištěných knih slovenské Univerzitní knihovně v Bratislavě. Jedná se o 598 rukopisných děl v 284 svazcích, z toho 393 arabských, 117 tureckých a 88 perských prací, a 365 tištěných knih s 496 pracemi (145 arabských, 338 tureckých a 8 perských). Celá sbírka byla roku 1997 prohlášena za kulturní dědictví na seznamu UNESCO.<ref>{{Citace elektronické monografie|příjmení = Univerzitná knižnica v Bratislave|jméno = |titul = Bašagičova zbierka: Program UNESCO Pamäť sveta a "Bašagićova zbierka islamských textov" z fondov Univerzitnej knižnice v Bratislave|url = http://www.ulib.sk/sk/stredisko-unesco/pamat-sveta/program-pamat-sveta/basagicova-zbierka/|vydavatel = |místo = |datum vydání = |datum přístupu = 2.12.2015}}</ref>
 
Bašagić vstoupil do sňatku s Fahrijou (1892–1925), zřejmě svou příbuznou., Společněs přivedliníž přivedl na svět syny Fikreta (1916–1991) a Namika (1917–1980) a dcery Almasu (1913–2002), Biseru (asi 1920–1921) a Enisu (1922–2010), vdanou Knežić, která vystudovala medicínu v Záhřebu.
 
V politické i literární činnosti se přikláněl k bosňácko-chorvatské vzájemnosti. Je označován za zakladatele a vůdčí osobností „bosňácko-muslimské renesance" – bosňáckého národního obrození.
Řádek 14 ⟶ 26:
* {{NK ČR|js20010125003}}
'''Historické eseje:'''
* ''Bošnjaci i Hercegovci u Islamskojislamskoj književnosti'' (Sarajevo 1912; Bosňáci a Hercegovci v islámské literatuře)
* ''Gazi Husrevbeg'' (Sarajevo 1907; Biografie Gazi Husrev-begabeg)
* ''Kratka uputa u prošlost Bosne i Hercegovine (1463–1850)'' (Sarajevo 1900; Stručný úvod do minulosti Bosny a Hercegoviny)
* ''Najstarija Turska vijest o Kosovskom boju'' (Sarajevo 1924; Nejstarší turecká zvěstzpráva o Kosovském boji)
* ''Znameniti Hrvati, Bošnjaci i Hercegovci u Turskoj carevini'' (Záhřeb 1931; Významní Chorvaté, Bosňáci a Hercegovci v Turecké říši)
'''Básnická tvorba:'''
* ''Abdullah-paša'' (Sarajevo 1900; rozsáhlá dramatická báseň o čtyřech dějstvích)
* ''Izabrane pjesme'' (Sarajevo 1913; Vybrané písně)
* ''Misli i čuvstva'' (Sarajevo 1905; Myšlenky a pocity)
Za svého života sbíral islámské rukopisy a tato jeho sbírka je dnes uložena v Univerzitní knihovně v Bratislavě. V digitalizované formě je dostupná na [www.ulib.sk]. Od roku 1997 je zařazena v programu UNESCO Paměť světa. Obsahuje 598 rukopisů a 365 tištěných knih z 16.–19.století. Do fondů knihovny se dostala koupí v roce 1924 přímo od Bašagiče.
 
== Odkazy ==