Bělostok: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
HypoBOT (diskuse | příspěvky)
m Náhrada dle ŽOPP z 4. 11. 2015; kosmetické úpravy
Řádek 39:
 
== Název ==
Etymologický základ názvu Białystok jsou slova "biały" (bílý) a "stok" (soutok). Řeka protékající městem nese název "Biała" (Bílá), jedna z verzí sugeruje, že název města pochází právě odtud. V dnešní polštině slovo "stok" znamená ''svah'', a tak se zdejší obyvatelé mylně domnívají, že jde o Bílý svah. Samotný název se skloňuje jako dvě slova, ačkoliv se cca. od 15. století píše dohromady. V polštině tedy 2. pád zní Białegostoku, nikoliv Białystoku. I když město má český historický název ''Bělostok'', často se v médiích objevuje název města v původním znění, ale s chybným skloňováním.{{fakt?Doplňte zdroj}} Situace je podobná jako u názvu Vratislavi, kdy je namísto českého názvu používán polský - ''Wrocław''.
 
== Historie ==
Řádek 47:
=== Středověk ===
V raně feudálním období tato oblast zůstávala bez příslušnosti k některému ze sousedních států. Rivalita mezi [[Řád německých rytířů|řádem německých rytířů]], [[Litva|Litvou]], mazovskými a ruskými knížaty skončila tím, že ve 14. století byla území dnešního města začleněna k Litvě.
Poté, co Litva přijala [[katolictví]] (1385 - polsko-litevská unie v [[Krevo|Krevě]]), se začali v Białystoku objevovat misionáři, nejčastěji německého původu. První písemná zmínka o Białystoku pochází z roku 1426 a je uvedena v dokumentu, v němž velkokníže litevský [[Vytautas|Vitold]] dává ves ''Bielszczany Stok'' Matěji z [[Tykocin|Tykotína]].
V polovině 15. stol. přešla území pod správu [[žmuď]]ského [[bojar]]a [[Jakub Raczko Tabutowicz|Jakuba Raczka Tabutowicze]]. Jeho rodina vybudovala první dvory v Dojlidech a v Białystoku.
 
Řádek 59:
[[Soubor:Bialystok Ogrod.jpg|náhled|vpravo|Zahrady Paláce]]
[[Soubor:Altánek - Palác Branických.JPG|náhled|Altánek v zahradě Paláce Branických]]
Rod Branických je považován za zakladatele moderního urbanistického města. Stefan Mikuláš Branický pověřil nizozemského architekta Tylmana van Gameren přebudováním zámku Wiesiołowských v barokní rezidenci. Tato rekonstrukce kompletně změnila vzhled budovy, která díky tomu získala jméno Versailles severu. Byla dodána například jónská kolonáda a velké množství soch. Další práce na rekonstrukci zámku pokračovaly za syna Stefana Milukáše Branického - Jana Klemense Branického a jeho ženy Izabely Poniatowské. Rozrůstající se ve stínu Paláce Branických město dostala městská práva okolo roku 1692. Z 1727 pochází první zmínka o białystockém pravoslavném kostelu, který se nacházel v místě dnešní pravoslavné katedry sv. Mikuláše. V roce 1745 byla započata stavba białystocké radnice. Téhož roku bylo založeno J. K. Branickým první vojenské učiliště v Polsku - Vojenskou školu stavebnictví a inženýrství. Roku 1769 se poblíž Białystoku odehrála bitva pod Olmontami mezi barskými konfederáty a vojsky cara, pro něž byla bitva vítězná.
 
=== 19. a 20. století ===
Řádek 129:
* [http://web.archive.org/web/20080205023845/http://www.bialystok.pl/site.php?lng=en Białystok's official website] anglicky, polsky
* [http://www.komunikacja.bialystok.pl/ Official Site Białystok City Transport] polsky,
* [http://www.google.com/transit Google Transit in Białystok ] anglicky
* {{en}} [http://wikitravel.org/en/Białystok Cestovní příručka] na [[Wikitravel]]