Tři moudré opice: Porovnání verzí

'''Tři moudré opice''', z nichž jedna si zakrývá [[ucho|uši]], druhá [[ústa]] a třetí [[oko|oči]], svými gesty říkají „neslyším zlo, nevidím zlo, nemluvím zlo“. První [[opice]], která si zakrývá oči a nevidí zlo, se jmenuje '''Mizaru'''. Druhá opice, která si zakrývá uši a nenaslouchá zlým řečem, se jmenuje '''Kikazaru'''. Třetí opice, která si zakrývá ústa a nepomlouvá, se jmenuje '''Iwazaru'''. Občas bývá znázorňována i čtvrtá opice '''Shizaru''', která značí „nečiním zlo“, je zobrazována, jak si zakrývá [[břicho]] nebo oblast [[genitálie|genitálií]], nebo se zkříženýma rukama.

 

Existují různé interpretace připisované opicím. Opice mohou symbolizovat, že nemáme nikoho pomlouvat, nestrkat nos do cizích věcí a nečinit jiným příkoří. V západní civilizaci je ovšem spíše častější interpretací symbolika opic, jakožto symbolu klamu, neupřímnosti a ignorance.

== Původ ==

Tato rčení byla zpopularizována díky řezbě ze 17. století, která se nachází v [[Japonsko|japonské]] šintoistické svatyni [[Nikkó Tóšógú]]. Samotná myšlenka, kterou opice zastupují, vzešla z [[tendai]]stické [[buddhismus|buddhistické]] legendy a přišla do Japonska pravděpodobně z Číny v 8. století.

 

== Reference ==

* {{Commonscat}}

* {{en}} {{fr}} {{de}} [http://www.three-monkeys.info Informace o opicích]

 

{{pahýl}}