Na cestě: Porovnání verzí

Jacka Kerouaca při tvorbě tohoto díla zásadně ovlivnil [[Neal Cassady]], konkrétně rozsáhlým čtyřicetistránkovým dopisem (známým jako dopis o Joan Andersonové), de facto jedinou nepřerušovanou větou, jež byla Kerouacovi inspirací k formě, kterou pro [[román]] potřeboval. Poté, co byl propuštěn z [[nemocnice]] (kde byl hospitalizován s flebitidou - zánětem žil) koncem března 1951, pustil se do díla. Začal psát na pět metrů dlouhé tenké role [[Japonsko|japonského]] kreslicího papíru, jež našel na půdě a lepil je dohromady do velkých pásů. Pracoval neúnavně po celé tři týdny, pilpod jednuvlivem [[káva|kávu]]drog zaa druhouv podnapilém stavu, aby vytvořil svůj jediný 30 m dlouhý odstavec tak, jak se mu vynořoval v paměti. Byl to jeho způsob, jak se vymanit z dřívějších literárních omezení, která považoval za druh lži.<br />