Haymarketský masakr: Porovnání verzí

3. května se stávkující dělníci potkali poblíž [[Cyrus McCormick|McCormickovi]] žací továrny ({{Vjazyce|en}} {{Cizojazyčně|en|Harvesting Machine Co.}}). Ve slévárnách byl zastaven provoz od února a převážně irsko-američtí dělníci byli pod útokem [[PinkertonyPinkerton privátní(detektivní strážeagentura)|Pinkertonových privátních stráží]] ({{Vjazyce|en}} {{Cizojazyčně|en|Pinkerton National Detective Agency}}) najatých majiteli továren již od dřívějších stávek z roku 1885. Těmito událostmi, spolu s militantností dělníků z McCormickovy továrny, si stávkující získali slávu po celém městě. V čase generální stávky roku 1886 vstoupili do továrny [[stávkokaz]]i pod ochranou 400 policistů. Přes polovinu stávkokazů se poté přidalo ke generální stávce. August Spies 3. května radil stávkujícím, že „musí držet pospolu, držet se svých odborů, nebo neuspějí.“ Dobře organizovaná a plánovaná stávka byla až doposud [[nenásilí|nenásilná]]. Na konci směny se shromáždili u brány stávkující dělníci ke konfrontaci stávkokazů. Ačkoli Spies vyzýval ke klidu, spustila se střelba poté, co policie začala střílet do davu, čehož výsledkem byli 2 mrtví dělníci. Později se Spies přiznal, že byl velmi rozhořčen, protože ze své vlastní zkušenosti z minulosti ví, že masakrování lidí bylo provedeno za účelem poražení hnutí za osmihodinovou pracovní dobu.

Pobouřeni tímto aktem [[policejní násilí|policejního násilí]], místní anarchisté rychle vytiskli a distribuovali [[leták]]y vyzývající k manifestaci na následující den na Haymarketském náměstí, které bylo v té obě [[komerce|komerčním]] centrem. Tyto letáky, vytištěné jak v angličtině, tak v němčině, obviňovaly policisty z vraždy stávkujících z obchodních zájmů a vyzývaly dělníky k hledání [[spravedlnost]]i. První sada letáků obsahovala slova: „Dělníci ozbrojte se a objevte se v plné síle!“ ({{Vjazyce|en}} {{Cizojazyčně|en|Workingmen Arm Yourselves and Appear in Full Force!}}). Poté, co si tato slova přečetl Spies, odmítl na manifestaci promluvit, dokud nebude věta odstraněna. Všechny, kromě pár set původních letáků, byly zničeny a byla vytištěna nová sada letáků. Bylo rozdáno více než 20 000 revidovaných letáků.