Kemijská sámština: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Bot: Odstranění 20 odkazů interwiki, které jsou nyní dostupné na Wikidatech (d:q35871) |
m Úprava parametrů infoboxu |
||
Řádek 1:
{{Infobox - jazyk
|
|
|
|
|
* [[Uralské jazyky]]
** [[Ugrofinské jazyky]]
Řádek 12:
****** [[Sámské jazyky|Sámské]]
******* [[Východosámské jazyky|Východosámské]]
|
|
|
|ISO6391 = ''není''
|ISO6392B =
Řádek 21:
|SILručně =
|SIL =
|
}}
'''Kemijská sámština''' je mrtvý [[sámské jazyky|východosámský jazyk]] z [[ugrofinské jazyky|ugrofinské]] větve [[Uralské jazyky|uralské jazykové rodiny]]. Ještě v [[18. století]] se vyskytovala v jižních částech finského [[Laponsko (Finsko)|Laponska]], mrtvým jazykem se stala v průběhu 19. století.
Řádek 31:
|VDLP = ne
|Komentář =
|
|Text 1 = Äätj miin, ki lak täivest. Paisse läos tu nammat. Alda pootos tu väldegodde. Läos tu taattot nou täivest, ku ädnamest. Adde miji täb päiv miin juokpäiv laip ja adde miji miin suddoit addagas, nou ku miieg addep miin velvolidäme. Ja ale sääte miin kjäusaussi. Mutto tjouta miin pahast. Tälle tu li väldegodde, vuöjme ja kudne ijankaikisest. Amen.
|
|Text 2 = Otče náš, jenž jsi na nebesích. Posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi. Chléb náš vezdejší dej nám dnes a odpusť nám naše viny, jako i my odpouštíme našim viníkům, a neuveď nás v pokušení, ale chraň nás od zlého. Neboť tvé je království i moc i sláva navěky. Amen.
}}
| |||