Jan Viklef: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Literatura: Doplnění tří titulů |
→Dílo: Doplnění a rozšíření |
||
Řádek 13:
== Dílo ==
[[Soubor:Wycliffe bones Foxe.jpg|thumb|left|Wyklefovy kosti byly v roce [[1427]] spáleny. Z knihy [[John Fox|Johna Foxe]] ([[1563]])]]
V letech 1883–1922 vyšlo v Londýně 36 svazků Viklefových spisů (přetisk ve Fankfurtu v r. 1965).<ref>KUŤÁKOVÁ, Eva a kol. ''Slovník latinských spisovatelů''. Vyd. 1. Praha: Odeon, 1984. 718 s. [Viz str. 353–354.]</ref> Některá díla však ještě nejsou vydána. V Čechách se ujaly Viklefova odkazu všechny husitské směry a za dochování monumentálního Viklefova díla vděčíme do značné míry husitským písařským dílnám. Proto je v českých knihovnách zachováno více rukopisných opisů jeho děl než v Anglii.<ref>MOLNÁR, Amedeo, ed. ''Slovem obnovená: čtení o reformaci.'' 1. vyd. Praha: Ústřední církevní nakladatelství, 1977. 265 s., [32] s. obr. příl. [Viz str. 22–23.]</ref>
=== Některé důležitější práce ===
* ''De logica'' (O logice), asi 1360.
* ''Summa de ente'' (Suma o jsoucnu), asi 1362–1372.
* ''De materia et forma'' (O látce a tvaru), asi 1370–1372.
* ''Tractatus de benedicta incarnatione Verbi'' (Traktát o blahořečeném vtělení), 1372.
* ''De dominio divino'' (O božím panství), 1373–1374.
* ''De civili dominio'' (O civilním panství) [Summa theologiae III-V],1370–1375.
* ''De veritate Sacrae Scripturae'' (O pravdivosti svatého Písma) [Summa theologiae VI], 1378.
* ''De ecclesia'' (O církvi) [Summa theologiae VII], 1378.
* ''De officio regis'' (O povinnostech krále) [Summa theologiae VIII], asi 1379.
* ''De potestate papae'' (O moci papeže) [Summa theologiae IX], asi 1379.
* ''De apostasia'' (O odpadnutí) [Summa theologiae XI], asi 1379.
* ''De eucharistia'' (O eucharistii), asi 1379.
* ''De eucharistia confessio'' (Vyznání o eucharistii), 10. 05. 1381.
* ''De blasphemia'' (O rouhání) [Summa theologiae XII], 1381.
* ''Summa theologiae'' (Suma teologická) [12 traktátů z let 1375–1381].
* ''De contrarietate duorum dominorum'' (O protikladnosti dvou pánů), 1382.
* ''De Cruciata. Contra bella clericorum'' (O křížové výpravě. Proti kněžským válkám), asi 1383.
* ''Dialogus sive Speculum Ecclesiae Militantis'' (Dialog aneb Zrcadlo církve bojující), 1378–1383.
* ''De perfectione statuum'' (O zdokonalení stavů), 1383.
* ''De triplici vinculo amoris'' (Trojnásobný svazek lásky), 1383.
* ''De citationibus frivolis'' (O bezpodstatných předvoláních), asi 1383.
* ''Trialogus'' (Rozhovor tří), 1382–1383.
* ''Opus evangelicum'' (Evangelické dílo), 1383–1384. [Jde o komentář k částem evangelia Matoušova a Janova, který Viklef již nedokončil.]
=== České překlady ===
* WYCLIFFE, John. ''Mistra Jakoubka ze Stříbra Překlad Viklefova dialogu.'' Přeložil Jakoubek ze Stříbra. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění, 1909, XXXVIII, 197 s. [Vydání staročeského textu.]
* KAŇÁK, Miloslav. ''John Viklef: život a dílo anglického Husova předchůdce.'' Vyd. 1. Praha: Ústřední církevní nakladatelství, 1973. 233 s. Obsahuje český překlad následujících Viklefových spisů:
** ''Dialogus sive Speculum Ecclesiae Militantis'' (Dialog aneb Zrcadlo církve bojující), výňatek v novočeském překladu na str. 102–111.
** ''Summa de ente'' (Suma o jsoucnu), výňatek na str. 113–131.
** ''De citationibus frivolis'' (O bezpodstatných předvoláních), str. 133–143.
** ''De contrarietate duorum dominorum'' (O protikladnosti dvou pánů), str. 145–156.
** ''De Cruciata. Contra bella clericorum'' (O křížové výpravě. Proti kněžským válkám), str. 159–180
** Z biblických komentářů, str. 183–198.
** ''Trialogus'' (Rozhovor tří), výňatek na str. 201–211.
* MOLNÁR, Amedeo, ed. ''Slovem obnovená: čtení o reformaci.'' 1. vyd. Praha: Ústřední církevní nakladatelství, 1977. 265 s., [32] s. obr. příl.
** ''De civili dominio'' (O civilním panství), krátký výňatek na str. 21–22.
** ''De veritate Sacrae Scripturae'' (O pravdivosti svatého Písma), výňatek na str. 22–23.
** ''Dialogus sive Speculum Ecclesiae Militantis'' (Dialog aneb Zrcadlo církve bojující), výňatek v překladu Jakoubka ze Stříbra, str. 23–25.
== Odkazy ==
| |||