Malý pitaval z velkého města: Porovnání verzí