Polsko-litevská unie (1569–1795): Porovnání verzí