Latinský název je odvozen od odřeckého řeckéhoslova κοχλίας (spirála, šnek). Český název je odvozen od podobnosti se slovem [[naběračka]] (nářečně a polsky ''chochla'') z latinského ''cochlearium'' (zahnuté římské lžičky na šneky). Lžičník obsahuje [[vitamín C]], který působil proti [[kurděje|kurdějím]] (''scurvy'') a odtud i jeho anglický název (''scurvy-grass'').
