Mykola Zerov: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace |
překlep |
||
Řádek 16:
Jeho prvním působištěm se stalo gymnázium v obci Zlatopil na rozmezí Kyjevské a Chersonské gubernie. Zde 3 roky vyučoval dějepis, literaturu a latinu. V roce 1917 se vrátil do Kyjeva a začal vyučovat latinu na 2. gymnáziu [[Cyrilometodějská společnost|Cyrilometodějského bratrstva]]. Zároveň také působil v redakci časopisu ''Knyhar'', díky čemuž měl přehled o dění v literárních kruzích. V roce 1920 vyšla jeho první publikace ''Antolohija rymskoji poeziji'', v níž ve vlastních překladech přiblížil díla [[Gaius Valerius Catullus|Catulla]], [[Publius Vergilius Maro|Vergilia]], [[Quintus Horatius Flaccus|Horatia]], [[Publius Ovidius Naso|Ovidia]], [[Marcus Valerius Martialis|Martiala]] a dalších autorů. Obálku ke knize vytvořil tehdejší rektor ukrajinské akademie umění [[Heorhij Narbut]]. Kromě toho v témže roce vyšla také sbírka literárních statí ''Nova ukrajinska poezija''. Roku 1920 se oženil se Sofijí Lobodou.
Už v roce 1921 opět Zerov změnil své působiště. Tentokrát se přestěhoval do obce Baryšivka v Kyjevské gubernii, kde vyučoval na sociálně-ekonomické střední škole. Spolu s ním zde působili také [[Jurij Klen]] a [[Pavlo Fylypovyč]], základ budoucího hnutí neoklasiků. Tady mají svůj původ všechny sonety jediné sbírky Zerovovy původní tvorby ''Kamena'' (1924) a spisovatel zde podle svých slov prožil nejšťastnější období svého života. <ref>Solovecki vjazni z Ukrajiny. Mykola Zerov film peršyj. Dostupné z: https://www.youtube.com/watch?v=--mRAQ6JOCo</ref> . Roku 1924 se mu též
=== Neoklasici ===
| |||