Wikipedie:Články o žijících lidech: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Pokus o vytvoření odstavce podle požadavků hkmalyho (+ malé editace)
maximální užitečné sjednocení terminologie
Řádek 13:
== Zdůvodnění ==
 
Články Wikipedie o žijících osobáchlidech mohou zasáhnout do života těchto osoblidí.
 
Nadace [[Wikimedia|Wikimedia Foundation]] každodenně dostává množství opodstatněných stížností na obsah biografických článků o žijících osobáchlidech. Poškození lidé jsou oprávněně dotčeni nepřesnostmi nebo zkreslenými informacemi. Úspěšné vyřešení takovýchto stížností je vždy delikátním a těžkým úkolem.<ref>[[:en:Wikipedia:Biographies of living persons#Rationale|Biographies of Living Persons]] na anglické Wikipedii</ref>
 
DotčenéDotčení osobylidé se často snaží napravit situaci vlastními zásahy do článků. Jelikož to většinou nejsou zkušení wikipedisté, dostávají se do konfliktu s pravidly Wikipedie a jsou obviňováni z vandalismu, když se ve skutečnosti snaží editovat v dobré vůli.
 
Z těchto důvodů musejí autoři píšící '''články o žijících osobáchlidech''' mít na vědomí tyto zásady:
 
* Článek musí být editován se zvýšenou citlivostí a přísným dodržováním pravidel Wikipedie;
* Pokud je zaznamenána editace článku osobou v něm zmiňovanou, předpokládejte její [[Wikipedie:Předpokládejte dobrou vůli|dobrou vůli]] a jednejte s ní uctivě;
* Pokud anonymní IP adresa nebo nový účet vymaže článek o žijícížijícím osoběčlověku nebo celou jeho část, je možné, že jde o osobu samotnou. Snažte se nereagovat agresivně, ale místo toho se pokuste získat osobupoškozeného do otevřeného dialogu a zkontrolujte, zda příslušný článek neobsahuje špatně zdrojovanou nebo nezdrojovanou kritiku. Pokud tomu tak je, příslušnou část smažte.
 
== Styl psaní ==
Řádek 29:
''Pro obecné doporučení k psaní biografických článků viz [[Wikipedie:Biografie]].''
 
Články o žijících osobáchlidech by měly být psané zodpovědně a v neutrálním encyklopedickém stylu. Zatímco u jiných článků je možné zastávat [[Wikipedie:eventualismus|eventualistické]] strategie, špatně napsaný biografický článek o žijícížijícím osoběčlověku má být smazán nebo změněn na základní pahýl.
 
Článek má dokumentovat relevantní materiály, které zveřejnily o subjektu třetí osoby, a v některých případech i ty, které o sobě publikoval sám subjektpopisovaný člověk. Styl psaní má být neutrální, faktografický, vyhýbat se útočení i obhajování.
 
== Odstraňte nezdrojovaný nebo špatně zdrojovaný kontroverzní materiál ==
 
Každý kontroverzní materiál týkající se žijícížijícího osobyčlověka, u kterého:
* není uveden zdroj;
* není zdroj [[Wikipedie:Věrohodné zdroje|věrohodný]];
* je zdroj editorem interpretován
musí být smazán. Takový případ editace je vyjmut z [[Wikipedie:Pravidlo tří revertů|pravidla tří revertů]]. To se týká biografických informací o žijících osobáchlidech kdekoli na Wikipedii, včetně osobních nebo diskusních stránek.
 
Pokud odstraňujete materiály podle tohoto doporučení, vysvětlujte důvody svého jednání. Vyhnete se tím případnému nepochopení a obviňování z vandalismu.
 
Pokud proti špatně zdrojovaným informacím nejsou žádné momentální námitky a informace samy o sobě nejsou negativní, je možné jejich odstranění nejprve probrat na diskusní stránce. Negativní nezdrojované informace ale musejí být odstraněné okamžitě a nikdy by neměly být vrácené bez uvedení věrohodného zdroje. Povšimněte si, že zahájit diskusi o odstranění negativní informace může potenciálně vést k jejímu šíření.
 
[[Jimmy Wales]] řekl:
Řádek 49:
:''„Nemohu to ani dostatečně zdůraznit: Zdá se, že někteří editoři mají potřebu označovat spekulace typu ‚někde jsem to slyšel‘ jen šablonou [[šablona:doplňte zdroj|Doplňte zdroj]]. To je špatně. Takové musejí být vymazány, bez odkladu, pokud je není možné zdrojovat. Platí to o všech informacích, ale zvláště o negativních informacích o žijících osobách.“''<ref>Jimmy Wales. [http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikien-l/2006-May/046440.html J. Wales: „Zero information is preferred to misleading or false information“, 16. května 2006] a [http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikien-l/2006-May/046732.html 19. května 2006]</ref>
 
J. Wales tedy považuje žádné informace za lepší než spekulace.
 
== Důvěryhodné zdroje ==
 
Biografický článek může nejen odporovat pravidlům Wikipedie, pokud informace nejsou zdrojované z důvěryhodnýchvěrohodných zdrojů, ale také mohou vést k [[pomluva|právním krokům]] postiženého.
 
Informace dostupné jen na jednotlivých soukromých webových stránkách je třeba obezřetně hodnotit, a pokud jsou hanlivé, nesmějí se používat vůbec. Do článku se nesmějí vkládat informace, které jejich původce šíří pouze na vlastních webových stránkách (zvláště na [[blog]]u) nebo v knihách a časopisech vydaných vlastním nákladem. Výjimkou jsou samozřejmě takové informace, které o sobě takto šíří sám člověk, o kterém se článek píše.
 
Kritický postoj je třeba zaujímat i k informacím v neseriózním tisku. Ne všechny celoplošné noviny a časopisy jsou stejně věrohodné. Některé zveřejňují informace, které nemusejí být pravdivé. Před jejich vložením si odpovězte na otázky: Může být informace pravda? Jak je v médiu ozdrojovaná? Je relevantní a encyklopedicky významná? Vodítkem k tomu, že informace v tisku nemusí být pravdivá, může být použití [[Wikipedie:Vyhněte se vyhýbavým slovům|vyhýbavých slov]].
 
Názory kritiků zobrazenéhopopisovaného subjektužijícího člověka musejísmějí být uvedenyuvedené jen tehdy, jsou-li relevantní vzhledem k významu subjektu a jsou-li založené nadoložené věrohodnýchvěrohodnými zdrojíchzdroji. Jejich zpracování by nemělo přesáhnout vhodnou míru vzhledem k celkovému rozsahu a rozvržení článku. Vyhněte se představování menšinového názoru tak, jako kdyby byl většinový.
 
=== SubjektPopisovaný člověk jako zdroj ===
 
V některých případech může být subjektžijící člověk editorem článku o vlastní osobě, a to sám nebo skrz prostředníka. Další informace o sobě může šířit tiskovými zprávami, na osobních stránkách nebo blogu či v autobiografii. Pokud jsou takto zveřejněné informace v rozporu s nezdrojovaným údajem v článku, měl by být tento údaj odstraněn.
 
Informace poskytnuté samotným subjektempopisovaným člověkem by měly být zařazené do článku, pokud:
 
* Odpovídají standardům pravidel ověřitelnosti, nezaujatého úhlu pohledu a žádného vlastního výzkumu;
* Jsou relevantní vzhledem k významu osobypopisovaného člověka;
* Nejsou přehnaně sebepropagační;
* Není žádná pochybnost o tom, že jejich původcem je skutečně samotný subjektpopisovaný člověk.
 
Zdroje informací, jejichž původcem je subjektpopisovaný žijící člověk, by měly být uvedené v části Externí odkazy nebo Čtěte také, a to i v případě, že nebyly použity jako zdroj informací pro článek.
 
== Ochrana soukromí ==
 
Články a informace o žijících osobáchlidech musejí být předkládány s ohledem k zachování jejich soukromí.
 
=== Veřejné osoby ===
 
V případě významných veřejných osob existuje množství veřejných zdrojů pocházejících od třetí strany a úkolem editora je jen jednoduše zdokumentovat, co které zdroje říkají. Pokud je událost významná, relevantní a dobře zdokumentovaná, patří do článku, i když je negativní nebo subjektsám popisovaný člověk nesouhlasí s jejím šířením.
 
:'''Příklad''' ''XY se rozváděl s XX za mnoha skandálů.'' Je informace důležitá a ověřitelná? Pokud ne, vynechte ji.
Řádek 86:
:'''Příklad:''' Politik je obviněn z toho, že má nemanželskou známost. Odmítne to, ale významný deník obvinění zveřejní a spustí veřejný skandál. Informace patří do biografického článku a významný deník má být uveden jako zdroj.
 
Materiály z primárních zdrojů musejí být užívány s rozmyslem. Ani veřejné primární zdroje, které obsahují údaje typu hodnoty osobního majetku, poštovních adres apod., by neměly být užívány. Výjimkou je použití veřejných primárních zdrojů jako podkladů ke kontrole sekundárních zdrojů. Informace z primárních zdrojů by na Wikipedii neměly být zveřejněny dřív, než se objeví v důvěryhodných sekundárních zdrojích.
 
=== Neveřejné osoby ===
 
Wikipedie obsahuje také biografie osoblidí, kterékteří jsou sice v určité oblasti významné tak, aby mělyměli svůj článek, ale stále to neospravedlňuje zásah do jejich soukromí. V takovém případě má editor zahrnout jen informace, které se týkají jejich významnosti.
 
Základním pravidlem by mělo být: Neškoď! Wikipedie je encyklopedie, nikoli bulvár, a nemá sloužit k šíření senzačních zpráv ze soukromého života žijících osoblidí.
 
=== Datum narození ===
 
Wikipedie zařazuje do článků o osobnostech jejich datum narození, ale na jejich obecné užíváníšíření je třeba hledět s opatrností. Zatímco u veřejných osobností jsou data narození obvykle přesně známa, u málo známých či neveřejných osob to neplatí. V případědobě, kdyv níž rostou problémy se zneužíváním osobních údajů, je potřeba zveřejnění data narození zvažovat. V případě nejistoty stačí uvést rok narození, a ne přesné datum.
 
== Užívání kategorií ==
 
Důvod, proč je článek o osoběžijícím člověku zařazen do určité kategorie, musí být jasně vysvětlen už v článku samotném.
 
Například [[:kategorie:Zločinci|kategorie Zločinci]] nesmí být přiřazena jindy, než jen v případě, že je v článku o osoběžijícím člověku popsán důležitý trestný čin, kterého se subjektosoba dopustildopustila.
 
Kategorie týkající se náboženského vyznání a sexuální orientace by neměly být užívány, pokud nejsou splněny následujícíobě dvěnásledující podmínky:
 
* SubjektPopisovaný člověk se veřejně identifikoval s náboženským vyznáním či sexuální preferencí;
* Náboženské vyznání nebo sexuální orientace jsou významné z hlediska činnosti či veřejného života osobypopisovaného člověka.
 
== Požadavky vznášené člověkem popisovaným v článku ==
 
Žijící člověk popisovaný v článku může vznášet nejrůznějším způsobem požadavky na změny článku o sobě. Takové požadavky by měly být zvažovány, ale i při vhodné snaze vycházet požadavkům vstříc není možnésprávné všechny požadavky akceptovat. Zvláště jde o případy, kdy by změna vedla ke zkreslení pohledu na osobu způsobem, který není v souladu s nestranným pojetím Wikipedie.
 
:'''Správně zdrojované informace významné pro charakteristiku zobrazeného člověka není nutné na jeho vlastní žádost odstraňovat.'''
 
Při odmítnutí žádosti o změnu je třeba pečlivě zvážit, zda umožnit dotčenému vyjádřit se ke sporné informaci, a topokud coje nejlépevyjádření zdokumentovanýmdobře způsobemzdokumentováno, zařadit ho do článku.
 
Pokud námitky zobrazenéhopopisovaného člověka trvají, může se postupovat podle [[Wikipedie:Pomluva|příslušného návodu]].
 
=== Zacházení s editacemi pocházejícími od subjektupopisovaného článkučlověka ===
 
I když Wikipedie doporučuje, aby osobnostilidé [[Wikipedie:autobiografie|nezakládali články o sobě]] nebo je zásadně nerozšiřovali, vítané jsou editace, kterými subjektosoba v článku o sobě opravuje nepřesnosti a odstraňuje nepřesné nebo nezdrojované informace.
 
[[Jimmy Wales]] varuje editory, aby postupovali opatrně, když se dostanou k takovým případům:
Řádek 127:
:''„Revertování někoho, kdo se snaží odstranit hanlivé informace o sobě, je strašně hloupá věc.“''<ref>Jimmy Wales: [http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikien-l/2006-May/046730.html „Zero information is preferred to misleading or false information“, 19. května 2006]</ref>
 
Anonymní editace, které mažou část nebo celou biografii žijícížijícího osobyčlověka, musejí být vyhodnocovány opatrně. Když je dotčená osoba nepříliš významná, takové editace ''obvykle nejsou vandalismem'', ale spíš pokusem subjektupopisovaného člověka odstranit nepřesný nebo zaujatý materiál. Editoři a správci musejí dávat pozor, aby věděli, s kým jednají, a vyhnout se napadajícím shrnutím editace nebo užívání šablon týkajících se vandalismu na stránkách původce editace.
 
Arbitráž anglické Wikipedie rozhodla ve prospěch zvýšené tolerance vůči subjektůmlidem popisovaným v biografických článkůčláncích, zvláště pokud začnou působit jako editoři Wikipedie, a to na základě doporučení [[Wikipedie:Buďte laskaví k nováčkům|Buďte laskaví k nováčkům]].<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Requests_for_arbitration/Rangerdude#Mercy_Mercy Rozhodnutí arbitráže anglické Wikipedie], 18. prosince 2005</ref>
 
== Šablony ==
 
[[Šablona:Článek o žijící osobě]] může být připojena na diskusní stránky článků, jejichž tématem je žijící osobačlověk nebo je v nich zmíněnažijící člověk zmíněn. Tato šablona upozorňuje editory a čtenáře na toto doporučení.
 
== Máte námitky vůči článku o své osobě? ==
Řádek 157:
[[de:Wikipedia:Persönlichkeitsrechte]]
[[en:Wikipedia:Biographies of living persons]]
[[fa:ویکی‌پدیاویکیپدیا:زندگی‌نامهٔزندگینامهٔ زندگان]]
[[hr:Wikipedija:Biografije živih osoba]]
[[id:Wikipedia:Biografi tokoh yang masih hidup]]