Wikipedie:Potřebuji pomoc: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Mezijazykové odkazy - vztah mezi články není 1:1: Překlady všeobecně |
|||
Řádek 593:
: Stačí jako odpověď [[Nápověda:Mezijazykové odkazy#Konflikty mezi odkazy]]? --13. 4. 2015, 12:07 (CEST), [[Wikipedista:Utar|Utar]] ([[Diskuse s wikipedistou:Utar|diskuse]])
:: Ano i ne :( . Z nápovědy "Konflikty mezi odkazy" vyplývají pouze dvě možnosti: a) článek na jedné straně rozdělit na více článků a nebo na druhé straně několik článků sloučit do jednoho, za b) nechat to být tak, že jeden článek bude mít odkaz na jiný jazyk (na obecnější článek) a druhý článek mít odkaz na jiný jazyk nebude. [[Wikipedista:David Valenta|David Valenta]] ([[Diskuse s wikipedistou:David Valenta|diskuse]])
:::Jen tak na okraj. Co dělat, když se najde článek s nějakým dejme tomu politickým nebo historickým obsahem, a někdo zdánlivě přeloží článek třeba z en:wiki, ale udělá to po svém? A výsledek bude jiný než byl na en:wiki? Kdo má ty stovky článků přeložených z jiných jazyků kontrolovat na správnost? A dále: Dělají se rudimentární překlady z angličtiny, tedy pahýly, třeba na „německá“ témata. Pak to jako pahýl zůstane nebo výsledek není dobrý, ale hlavně, že si dotyčný editor připsal další nový článek na své konto. --[[Wikipedista:Zbrnajsem|Zbrnajsem]] ([[Diskuse s wikipedistou:Zbrnajsem|diskuse]]) 15. 4. 2015, 11:03 (CEST)
== barva taxoboxu u holubinky křehké ==
| |||