Nápověda:Mezijazykové odkazy: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
→‎Údržba mezijazykových odkazů: >Úprava odkazů – údržba je matoucí
→‎Editace položky na Wikidatech, přidání odkazů: přepsání textu, pojmenovávání položky přeneseno do WP:Wikidata, zpoždění změn už myslím je výjimečné
Řádek 32:
Vhodný článek můžete vyhledat na libovolné jinojazyčné Wikipedii. Tam také můžete přidat český článek s chybějícími odkazy stejným způsobem v levém panelu (např. „Languages“>„Edit links“ ap.). K datové položce (pokud již existuje) také můžete přistupovat přes levý panel, ''Nástoroje>Položka Wikidat''. Všechny způsoby slouží k úpravě položky Wikidat, nezáleží proto, zda přiřazujete k českému článku cizojazyčný nebo naopak.
 
=== Editace položky na Wikidatech, přidání odkazů ===
Datová položka obsahuje seznam propojených článků pod nadpisem „{{int:Wikibase-sitelinks-wikipedia}}“. Pro úpravu seznamu zvolte [editovat] vedle nadpisu. Potom můžete:
Názvy článků, které jsou propojeny mezijazykovými odkazy, se na stránce tématu v projektu Wikidata nacházejí pod nadpisem „{{int:Wikibase-sitelinks-wikipedia}}“. Zde zvolíte [editovat], poté dole zadáte jazyk a přesné jméno článku na dané jazykové verzi Wikipedie a nakonec své změny uložíte. Také můžete nevhodně přiřazené názvy článků v seznamu upravit nebo odstranit pomocí ikony koše u příslušného odkazu.
* Upravovat položky. Položku smazat (symbol koše), změnit na jiný článek a doplnit udělené vyznamenání článku ([[Wikipedie:Dobré články|dobrý]], [[Wikipedie:Nejlepší články|nejlepší článek]]). Pokus o propojení článku již propojeného s jinou položkou způsobí konflikt, viz níže.
* Přidat nový článek. Na konci seznamu lze zadat jazyk a přesné jméno nově přiřazeného článku.
Po provedení úprav je potřeba vedle nadpisu seznamu změny uložit nebo zrušit.
 
Položka Wikidat má také své vlastní jméno v různých jazycích, které se automaticky doplní podle názvu článku. Případně jej můžete upřesnit, viz [[Wikipedie:Wikidata]].
Na Wikidatech je také dobré doplnit český ''štítek položky'' – název článku (bez rozlišovače v závorce) s malým počátečním písmenem (pokud nejde o vlastní jméno). Upřesňující ''popis'' se hodí především tam, kde je po odstranění rozlišovače termín nejasný. Např. pro článek [[Kodifikace (právo)]] je správný název položky <code>kodifikace</code> a popis třeba <code>proces tvorby psaného práva ve formě zákoníku nebo řádu</code> (s malým počátečním písmenem a bez tečky). Mezi aliasy uveďte alternativní jména, pod kterými by uživatel mohl položku hledat, např. pro <code>filozofie</code> by jeden z aliasů měl být <code>filosofie</code>.
 
''Poznámka: Změny na Wikidatech se v článcích projevujíněkdy mohou projevit se zpožděním, většinou v řádu minut ([[d:Special:DispatchStats|aktuální situacestatistika]]).''
Štítek i popis se normálně zobrazuje a dá se editovat jen v nastavených jazycích. Řešením je zaškrtnout v Nastavení/Udělátka/ (Preferences/Gadgets/) ''labelLister:''
 
''Změny na Wikidatech se v článcích projevují se zpožděním, většinou v řádu minut ([[d:Special:DispatchStats|aktuální situace]]).''
 
=== Konflikty mezi odkazy ===