Nathaniel Hawthorne: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
m →‎Spisy: chybka
název románu Rudé písmeno vrácen zpět na Šarlatové písmeno, překlad jako rudé je archaický, nověji se překládá jako šarlatové
Řádek 48:
Psal povídky s podivnou poeticko-fantastickou atmosférou, většinou křesťansky orientované a ovlivněné [[Protestantismus|protestantským]] pohledem na etiku. Využívá hojně [[alegorie]] a jeho dílo některými rysy připomíná pozdější [[magický realismus]]. Je pokládán za jednoho ze zakladatelů americké [[fantasy]].
 
Jeho nejznámější dílo je román "RudéŠarlatové písmeno" z roku 1850 ([http://kramerius4.nkp.cz/search/i.jsp?pid=uuid:ed9c9780-e56f-11e3-a2c6-005056827e51 Česky online]) Je to symbolicko-alegorický příběh mladé ženy Hester Prynne o [[křesťanství|křesťansko]]-[[Judaismus|židovském]] pojetí viny a [[hřích]]u. Hester byla poslána manželem z [[Anglie]] do [[Amerika|Nového světa]] napřed. Manžel se k ní měl připojit později, cestou však zmizel beze stopy a lidé věřili, že zahynul. Mezitím Hester Prynne, která také věřila, že je [[vdova]], [[těhotenství|otěhotněla]] s [[Protestantismus|protestantským]] duchovním. Místní úředníci (děj se odehrává v [[Boston]]u) jí nařídili nosit na oděvu v oblasti živůtku vyšité šarlatové písmeno "A" jako ''adulteress'' (anglicky cizoložnice). Poté se usadila v lese na okraji města a pomáhala lidem. Tato její vznešená a ušlechtilá činnost nabyla symbolického významu. Její písmeno "A" totiž dostalo další význam ''angel'' (anglicky anděl). V ději vystupuje i její manžel Roger Prynne. Nezahynul na [[moře|moři]], nýbrž byl rok zajat [[Indiáni|Indiány]]. Vydává se za lékaře, za svou manželku se stydí a proto vystupuje pod smyšleným jménem Roger Chillingworth.
 
== Spisy ==
Řádek 54:
* ''Mateřské znaménko'' (The Birth-Mark, 1843) - povídka
* ''Mechy z Old Manse'' (Mosses from Old Manse, 1846) - povídky
* ''RudéŠarlatové písmeno'' (The Scarlet Letter, 1850) - román
* ''Dům se sedmi štíty'' (The House of the Seven Gables, 1851) - román
* ''Blithedaleská romance'' (The Blithedale Romance, 1852)