Guy de Maupassant: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Mchmm (diskuse | příspěvky)
→‎Romány: Obsah díla, překlad z fr. stránky
Mchmm (diskuse | příspěvky)
→‎Romány: obsah románů, překlad z fr. stránky
Řádek 67:
=== Romány ===
* ''Miláček'' (Bel-Ami), [[1885]] – společensko-kritický román, v němž si mladý novinář za pomoci své přitažlivosti buduje kariéru využíváním žen. Nakonec se cílevědomý mladík dostává až do pařížských šlechtických kruhů.
* ''Příběh jednoho života''
* ''Příběh jednoho života, ''1883 - první publikovaný román, který se nejprve objevoval na pokračování v časopise ''Gil Blas. ''Hlavní hrdinkou je sedmnáctiletá Jeanne, dcera barona Simon-Jacquea a Adélaïde, která právě opustila klášter, aby započala svůj skutečný "život". Rodiče jí věnují zámek, ve kterém má žít se svým budoucím mužem, Julienem de Lamare, kterého potkala krátce po příjezdu domů. Julien je lakomec a egoista, což ale Jeanne zjistí až po sňatku. Julien ji podvádí se služebnou Rosalie, která otěhotní, a proto musí domácnost opustit, a poté také s takzvanou přítelkyní Jeanne ze sousedství Gilbertou de Fourville. Jeanne, která je také těhotná, porodí předčasně Paula. Její druhé dítě - holčička - se narodí mrtvé stejný den, kdy manžel GIlberty zabije Juliena, protože odhalil jejich poměr. Paul odjíždí do penzionátu v le Havru za studiem. Jeanne upadá do depresí, ze kterých ji vyvede až Rosalie, se kterou se náhodou setká. Paul vede rozmařilý život a přivede sebe i matku do dluhů. Ta prodá zámek a uchýlí se do menšího příbytku s Rosalie. Velice rychle stárne a chřadne, když se objeví Paul, opět se topící v dluzích, a žádá ji, aby se postarala o jeho dítě, jehož matka zemřela při porodu. Díky tomu objeví novou chuť žít.
* ''Mont-Oriol, ''1887 - román z lázeňského prostředí. Christiane Andermattová se přijede léčit do lázeňského města kvůli domnělé neplodnosti. Zamiluje se však do Paula Brétignyho, se kterým bude mít holčičku. Její manžel William, který je ke své ženě poměrně lhostejný, zatím rozehrává spekulace ohledně pozemků a výstavbě dalšího lázeňského objektu a kasina. Bratr Christiane Gontran, stále v dluzích a využívající svého švagra, přistoupí na svatbu s dcerou Oriola, Louisou, i když se nejprve dvořil její sestře Charlotte. Ta ale nebude mít tak výhodné dědictví, které by spadalo do Williamových plánů. Opuštěnou Charlotte si tak vyhlédne Paul a sám se s ní ožení. Román končí v momentě, kdy si Christiane, zotavující se z porodu, nechá zavolat Paula a posílá jej pryč, když se jejich dcera rozpláče. Román je satirou na lázeňské prostředí, finanční spekulace, "zázračné" produkty a reklamu.
* ''Mont-Oriol''
* ''Petr a Jan, ''1887 - naturalistický či realisticko-psychologický krátký román, který se proslavil hlavně předmluvou, ve které Maupassant popisuje svou vizi románu a literární kritiky. Román se odehrává v le Havru, kde žije rodina Rolandů, kam se odstěhovala z Paříže. Dva synové - Petr a Jan - studovali v Paříži. Ze staršího Petra je lékař, z mladšího Jana právník. Právě tomu spadne do klína nečekané dědictví po rodinném příteli Léonu Maréchalovi. Tato suma spustí vlnu rivality mezi dvěma bratry, kteří se od sebe liší jako noc a den. U Petra se tak zrodí podezření, proč je dědicem jen Léon, proč jsou tak odlišní... Co když je Jan Léonův syn? Co když byla jejich matka nevěrná? Petr postupně odhaluje celou pravdu a deptá tak svou matku, která Petra téměř nenávidí. Další ránou mu je i nadcházející svatba Jana s vdovou paní Rosémilly. Kupodivu je to právě legitimní syn, který je na konci vyloučen z rodiny a nechá se najmout jako lékař na zaoceánskou loď.
* ''Petr a Jan''
* ''Silná jako smrt''
* ''Naše srdce''