Seznam dílů animovaného seriálu Star Trek: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
úprava úvodu a nadpisů, +EO |
→Seznam dílů: přepracování do šablon |
||
Řádek 30:
=== První řada (1973–1974) ===
{{Seznam dílů/tabulka
| řada = 1
| řazení = ano
| pořadí-šířka = 35px
| pořadí = Č. v seriálu
| pořadí2-šířka = 35px
| pořadí2 = Č. v řadě
| volitelný1 = [[Hvězdné datum]]
| název = Původní název
| název český =
| volitelný1 = [[Hvězdné datum]]
| datum původní = Premiéra v USA
| datum české = Premiéra v ČR
| kód-šířka = 50px
| díly =
{{Seznam dílů
| pořadí = 1
| pořadí2 = 1
| název český = [[Další trable s tribbly (Star Trek)|Další trable s tribbly]]
| název = More Tribbles, More Troubles
| datum původní = [[6. říjen]] [[1973]]
| datum české = [[28. září]] [[1997]]
| volitelný1 = 5392,4
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 2
| pořadí2 = 2
| název český = [[Nesmrtelný Vulkánec]]
| název = The Infinite Vulcan
| datum původní = [[20. říjen]] [[1973]]
| datum české = [[5. říjen]] [[1997]]
| volitelný1 = 5554,4
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 3
| pořadí2 = 3
| název český = [[Co se nestalo]]
| název = Yesteryear
| datum původní = [[15. září]] [[1973]]
| datum české = [[12. říjen]] [[1997]]
| volitelný1 = 5373,4
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 4
| pořadí2 = 4
| název český = [[Na okraji galaxie]]
| název = Beyond the Farthest Star
| datum původní = [[8. září]] [[1973]]
| datum české = [[19. říjen]] [[1997]]
| volitelný1 = 5521,3
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 5
| pořadí2 = 5
| název český = [[Zachráněný]]
| název = The Survivor
| datum původní = [[13. říjen]] [[1973]]
| datum české = [[26. říjen]] [[1997]]
| volitelný1 = 5143,3
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 6
| pořadí2 = 6
| název český = [[Čarovný hlas]]
| název = The Lorelei Signal
| datum původní = [[29. září]] [[1973]]
| datum české = [[2. listopad]] [[1997]]
| volitelný1 = 5483,7
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 7
| pořadí2 = 7
| název český = [[Ztratila se nám planeta]]
| název = One of Our Planets Is Missing
| datum původní = [[22. září]] [[1973]]
| datum české = [[9. listopad]] [[1997]]
| volitelný1 = 5371,3
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 8
| pořadí2 = 8
| název český = [[Elixír lásky (Star Trek)|Elixír lásky]]
| název = Mudd's Passion
| datum původní = [[10. listopad]] [[1973]]
| datum české = [[16. listopad]] [[1997]]
| volitelný1 = 4978,5
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 9
| pořadí2 = 9
| název český = [[Mágové Megas Tu]]
| název = The Magicks of Megas-Tu
| datum původní = [[27. říjen]] [[1973]]
| datum české = [[23. listopad]] [[1997]]
| volitelný1 = 5254,4
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 10
| pořadí2 = 10
| název český = [[Zajatci času]]
| název = The Time Trap
| datum původní = [[24. listopad]] [[1973]]
| datum české = [[30. listopad]] [[1997]]
| volitelný1 = 5267,2
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 11
| pořadí2 = 11
| název český = [[Zbraň Otrokářů]]
| název = The Slaver Weapon
| datum původní = [[15. prosinec]] [[1973]]
| datum české = [[7. prosinec]] [[1997]]
| volitelný1 = 4187,3
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 12
| pořadí2 = 12
| název český = [[Džihád (Star Trek)|Džihád]]
| název = Jihad
| datum původní = [[12. leden]] [[1974]]
| datum české = [[14. prosinec]] [[1997]]
| volitelný1 = 5683,1
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 13
| pořadí2 = 13
| název český = [[Pod vlivem Ambry]]
| název = The Ambergris Element
| datum původní = [[1. prosinec]] [[1973]]
| datum české = [[21. prosinec]] [[1997]]
| volitelný1 = 5499,9
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 14
| pořadí2 = 14
| název český = [[Tenkrát na planetě]]
| název = Once Upon a Planet
| datum původní = [[3. listopad]] [[1973]]
| datum české = [[28. prosinec]] [[1997]]
| volitelný1 = 5591,2
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 15
| pořadí2 = 15
| název český = [[Chtěl bych být menší]]
| název = The Terratin Incident
| datum původní = [[17. listopad]] [[1973]]
| datum české = [[4. leden]] [[1998]]
| volitelný1 = 5577,3
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 16
| pořadí2 = 16
| název český = [[Jiná perspektiva]]
| název = The Eye of the Beholder
| datum původní = [[5. leden]] [[1974]]
| datum české = [[11. leden]] [[1998]]
| volitelný1 = 5501,2
}}
}}
=== Druhá řada (1974) ===
{{Seznam dílů/tabulka
| řada = 2
| řazení = ano
| pořadí-šířka = 35px
| pořadí = Č. v seriálu
| pořadí2-šířka = 35px
| pořadí2 = Č. v řadě
| volitelný1 = [[Hvězdné datum]]
| název = Původní název
| název český =
| volitelný1 = [[Hvězdné datum]]
| datum původní = Premiéra v USA
| datum české = Premiéra v ČR
| kód-šířka = 50px
| díly =
{{Seznam dílů
| pořadí = 17
| pořadí2 = 1
| název český = [[Bem (Star Trek)|Bem]]
| název = Bem
| datum původní = [[14. září]] [[1974]]
| datum české = [[18. leden]] [[1998]]
| volitelný1 = 7403,6
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 18
| pořadí2 = 2
| název český = [[Mor (Star Trek)|Mor]]
| název = Albatross
| datum původní = [[28. září]] [[1974]]
| datum české = [[25. leden]] [[1998]]
| volitelný1 = 5285,6
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 19
| pořadí2 = 3
| název český = [[Orionští piráti]]
| název = The Pirates of Orion
| datum původní = [[7. září]] [[1974]]
| datum české = [[1. únor]] [[1998]]
| volitelný1 = 6334,1
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 20
| pořadí2 = 4
| název český = [[Vtipálek]]
| název = The Practical Joker
| datum původní = [[21. září]] [[1974]]
| datum české = [[8. únor]] [[1998]]
| volitelný1 = 3183,3
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 21
| pořadí2 = 5
| název český = [[Zhoubnější než hadí jed]]
| název = How Sharper Than a Serpent's Tooth
| datum původní = [[5. říjen]] [[1974]]
| datum české = [[15. únor]] [[1998]]
| volitelný1 = 6063,4
| souhrn =
}}
{{Seznam dílů
| pořadí = 22
| pořadí2 = 6
| název český = [[V opačném čase]]
| název = The Counter-Clock Incident
| datum původní = [[12. říjen]] [[1974]]
| datum české = [[22. únor]] [[1998]]
| volitelný1 = 6770,3
}}
}}
== Reference ==
| |||