Tsakonština: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Kohelet (diskuse | příspěvky)
m Kohelet přesunul stránku Cakonština na Tsakonština s výměnou přesměrování: lepší přepis
Kohelet (diskuse | příspěvky)
opr
Řádek 1:
{{Infobox jazyk
|Jazyk=CakonštinaTsakonština
|Rozšíření=
[[Řecko]] (Peloponés)
Řádek 10:
|ISO6393=tsd
}}
'''CakončinaTsakonština''' či '''tsakonštinacakonština''' (τσακώνικα ''tsakónika'') je [[Řečtina|řecký jazyk]] patřící mezi dórské jazyky, často je považován pouze za nářečí [[Novořečtina|novořečtiny]].
 
Mluví se jím v oblasti [[Peloponés|Peloponésu]]. Vychází ze starověkého [[Dórština|dórského nářečí]], je to jediný řecký jazyk, vycházející přímo se [[Starořečtina|starořečtiny]], ne z [[Koiné|helénistického koiné]] (i když některé prvky má i z něj). CakonštinaTsakonština spolu s krétskou řečtinou jsou jediná dvě řecká nářečí mateřského Řecka. V cakonštinětsakonštině na rozdíl od moderní řečtiny proběhla rozsáhlá [[palatalizace]]. CakonštinaTsakonština se v oblasti peloponéské [[Arkádie]] používá i pro označení státních nápisů.
 
CakonštinaTsakonština je kriticky ohroženým jazykem, má již jen několik stovek převážně starých mluvčích. Je vzájemně nesrozumitelná s moderní řečtinou.
 
== Příklady z lexika ==
{| class="wikitable"
! scope="col" | čeština
! scope="col" | cakonštinatsakonština
! scope="col" | přepis
! scope="col" | moderní řečtina
Řádek 42:
== Galerie ==
<gallery>
Soubor:Pelopones ethnic.JPG|Mapa Peloponésu s cakonskýmtsakonským nářečím modře
Soubor:Leonidio-Tsakonian-sign.jpg|Tabule s nápisem v cakonštinětsakonštině a moderní řečtině
</gallery>