Verze z 6. 1. 2015, 13:22 editovat 80.92.244.254 (diskuse) →‎Odkazy ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 6. 1. 2015, 13:32 editovat zrušit editaci 80.92.244.254 (diskuse) →‎Dílo značka: editace z Vizuálního editoru Přejít na další porovnání →
Řádek 106: == Dílo == * ''Pijutim ve-širej jedidut'' ([[1929]]~~, 2013~~) ([[hebrejština\|hebrejsky]] פיוטים ושירי ידידות) – ''Básně a písně přátelství'' – básnická sbírka; Flesch, Praha, 1. vydání – J. Langer byl posledním pražským hebrejsky píšícím autorem. * ''Básně a písně přátelství. Trocha balzámu -– Pijutim ve-širej jedidot. Meat cori'' (2013) – Hebrejské básně v překladu a s komentáři Denisy G. Goldmannové. (Hebrejský originál s paralelním českým překladem), ISBN 978-80-87343-25-8, Nakladatelství P3K, Praha, 152 stran * ''Die Erotik der Kabbala'' ([[1923]]) – studie ''Erotika kabaly'', česky [[1991]] * ''Devět bran'' ([[1937]]) – pozoruhodné převyprávění chasidských legend a příběhů, po válce přeloženo do několika jazyků; kniha inspirovala název [[Festival Devět bran\|stejnojmenného festivalu]] * ''Zpěvy zavržených '' ([[1938]]) – vlastní překlad hebrejské poezie 10. – 19. století * ''Talmud : Ukázky a dějiny'' ([[1938]]) – publikace byla určena českým úředníkům, kteří se na Podkarpatské Rusi setkávali s živou tradicí židovského náboženství, útlý svazek obsahuje v první části stručný výklad dějin a smyslu Talmudu, poučení o podobě jeho různých vydání a způsobu studia, v druhé pak autorův překlad sta ukázek z tohoto nejrozsáhlejšího a po Bibli nejdůležitějšího díla hebrejského písemnictví * ''K úmrtí básníkovu (Za Franzem Kafkou)'' - 1932-33 - in Středisko 3. * ''Studie, recenze, články, dopisy'' (1995), Sefer, Praha, 1. vydání == Odkazy ==

Jiří Langer: Porovnání verzí