Ferdinand Habsburský (1571–1578): Porovnání verzí