Alžběta (matka Jana Křtitele): Porovnání verzí

upr. ref.
(+Kategorie:Proroci; +Kategorie:Židé za použití HotCat)
(upr. ref.)
'''Svatá Alžběta''' ([[Hebrejština|hebrejsky]] '''אֱלִישֶׁבַע''' / '''אֱלִישָׁבַע''', standardní hebrejština '''Elišévaʿ''' / '''Elišávaʿ''', tiberská hebrejština '''ʾĔlîšéḇaʿ''' / '''ʾĔlîšāḇaʿ'''; arabsky: '''إشاع''') byla podle [[Nový zákon|Nového zákona]] a [[Korán]]u matkou [[Jan Křtitel|Jana Křtitele]] a manželkou kněze [[Zachariáš (kněz)|Zachariáše]].
== Příbuzenský vztah k Marii ==
V [[Evangelium podle Lukáše|Lukášově evangeliu]] je popisována jako příbuzná [[Maria (matka Ježíšova)|Marie]].<ref>{{Citace bible|LukLk|1|36|}}</ref> Použité řecké slovo συγγενίς může odkazovat k různým příbuzenským vztahům. Podle anglické [[Catholic Encyclopedia]] je jejich vztah popsán [[Svatý Hippolyt|svatým Hippolytem]] (asi 170 – 236), který je považuje za sestřenice. Matku Alžběty a [[Svatá Anna|matku Marie]] považuje za sestry. Matka Marie je známa i z [[apokryf]]ních textů.
Některé překlady tohoto verše uvádějí jejich příbuzenství obecně, jiné je označují rovnou za sestřenice.
 
== Alžběta v Bibli ==
Podle [[Lukášovo evangelium|Lukášova evangelia]] Alžběta pocházela z kněžského rodu [[Áron]]ovců. Její manžel [[Zachariáš (kněz)|Zachariáš]] byl jedním z kněží pověřených chrámovou službou.<ref>{{Citace bible|LukLk|1|5|}}</ref> Oba byli „upřímně zbožní lidé“, ale byli již starší a bezdětní, protože Alžběta byla neplodná.<ref>{{Citace bible|Luk1Lk|1|6|7)}}</ref> Poté při vykonávání obřadu Zachariáše navštívil [[Anděl v křesťanství|anděl Gabriel]] a oznámil mu, že jeho žena Alžběta porodí [[Jan Křtitel|syna]], který „bude velikým před Pánem“.<ref>{{Citace bible|Luk Lk|1|15|}}</ref>
Těhotnou Alžbětu navštěvuje poté její příbuzná [[Maria (matka Ježíšova)|Maria]], která měla v lůně [[Ježíš Kristus|Ježíše]]:
{{Citát|Když Alžběta uslyšela Mariin pozdrav, pohnulo se dítě v jejím těle; byla naplněna Duchem svatým a zvolala velikým hlasem: ‚Požehnaná jsi nade všechny ženy a požehnaný plod tvého těla ...‘|{{Citace bible|LukLk|1|41|42|}}|200}}
Na jiném místě než v Lukášově evangeliu není již Alžběta v [[Nový zákon|Novém zákoně]] jmenována. Zmiňují se o ní ještě některé apokryfy, zejména [[Protoevangelium Jakubovo]], které líčí narození jejího syna a následnou vraždu jejího manžela.