Verze z 3. 7. 2014, 15:05 editovat JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 1 711 609 editací m řádková verze {{Commons}} ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 22. 10. 2014, 12:06 editovat zrušit editaci Tomas Zet (diskuse \| příspěvky) 97 editací Doplnění autorova díla, včetně dohledatelných názvů českých překladů. značka: editace z Vizuálního editoru Přejít na další porovnání →
Řádek 6: == Dílo == === Drama === * ''Die Familie Schroffenstein'', 1803, vydáno anonymně roku 1804, tragédie, * ''Rozbitý džbán'', vzniklo v letech 1803–1806, premiéra 2. března 1808 ve [[Výmar]]u, komedie, * ''Robert Guiskard, vévoda Normanský (Robert Guiskard, Herzog der Normänner)'', 1802-1803, fragment tragédie, * ''Die Hermannsschlacht'', dokončeno roku 1808, vydáno roku 1821, premiéra 18. října 1860 ve [[Vratislav (město)\|Vratislavi]],▼ * ''~~Amfitrion''~~Rozbitý džbán (~~česky~~Der ~~jako~~Zerbrochne Krug)''~~Božská láska'')~~, ~~dokončeno~~vzniklo ~~1803~~v letech 1803–1806, premiéra ~~roku~~2. ~~1807~~března v1808 ve [[~~Drážďany\|Drážďanech~~Výmar]]u, komedie, ▲* ''Die Hermannsschlacht'', dokončeno roku 1808, vydáno roku 1821, premiéra 18. října 1860 ve [[Vratislav (město)\|Vratislavi]], drama, * ''Penthesilea'', 1808, * ''Božská láska'' (''Amphitryon)'', dokončeno 1803, premiéra roku 1807 v [[Drážďany\|Drážďanech]], komedie, * ''Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe'' (1807–08), premiéra 17. března 1810 ve [[Vídeň\|Vídni]], historické drama,▼ * ''Penthesilea'', 1807, premiéra roku 1876 v [[Berlín\|Berlíně]], tragédie, * ''Princ Bedřich Homburský'', Prinz Friedrich von Homburg, vzniklo v letech 1809–1811, premiéra 3. října 1821 ve [[Vídeň\|Vídni]].▼ ▲* ''Katynka z Heilbronnu'' ''aneb Zkoušení ohněm'' (''Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe), ''vzniklo v letech (1807–08), premiéra 17. března 1810 ve [[Vídeň\|Vídni]], historické drama, ▲* ''Princ Bedřich Homburský'', (''Prinz Friedrich von Homburg''), vzniklo v letech 1809–1811, premiéra 3. října 1821 ve [[Vídeň\|Vídni]], drama. === Novely === * ''Zemětřesení v Chile'' (''Das Erdbeben in Chili)'', vznikla v letech 1805–1806, vydáno v ''Morgenblatt für gebildete Stände'' ve [[Stuttgart]]u v září 1807, * ''Markýza z O...'' (''Die Marquise von O…)'', 1808, * ''Michael Kohlhaas'', ~~1811~~1808, * ''Žebračka z Locarna (Das Bettelweib von Locarno)'', 1810, * ''Svatá Cecílie aneb síla hudby (Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik)'', 1810, * ''Zásnuby na Santo Domingu (Die Verlobung in St. Domingo)'', 1811, česky vyšlo též pod názvem ''Vzbouřenci na ostrově Domingo'', * ''Nalezenec (Der Findling)'', 1811 * ''Souboj (Der Zweikampf)'', 1811 === '''Teoretické spisy''' === * Über die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden), 1805-1806, * ''Katechismus der Deutschen'', 1809, * ''Űber das Marionettentheater'', 1810, česky vydáno r. 1930 pod názvem ''Tanečník a loutka''. == Odkazy == === Externí odkazy ===

Heinrich von Kleist: Porovnání verzí