V zemi peciválů: Porovnání verzí

Přidáno 62 bajtů ,  před 5 lety
bez shrnutí editace
(-přeložil a nadpis zdroj , 250px stačí)
{{Infobox obraz|
 
|název= V zemi peciválů
{{Infobox obraz|
|obrázek= Pieter Bruegel d. Ä. 037.jpg
|název= V zemi peciválů
|šířka obrázku = 250px
|obrázek= Pieter Bruegel d. Ä. 037.jpg
|autor= Pieter Brueghel
|šířka obrázku = 250px
|rok vzniku= [[1567]]
|autor= Pieter Brueghel
|rozměry= 52 × 78 [[metr|cm]]
|rok vzniku= [[1567]]
|technika= [[Olejomalba|Olej]] na [[deska|desce]]
|rozměry= 52 × 78 [[metr|cm]]
|technikaumístění= [[Olejomalba|OlejMnichov]] na, [[descNěmecko]]e
|umístění= [[Mnichov]], [[Německo]]
}}
'''''V zemi peciválů''''' (v angličtině ''The Land of Cockaigne'') je obraz namalovaný roku 1567 vlámským malířem [[Pieter Brueghel|Pietrem Brueghelem]].
 
Země peciválů, známá v nizozemské literatuře jako Luilekkerland (země lenosti a nenasytnosti). Tato země, má pověst mýtického místa, kde není nutné pracovat a kde jídlo, pití je tak dostupné, že stačí jenom otevřít pusu, abychom je dostali. Na obraze vidíme celkem tři hlavní postavy – úředníka, rolníka a vojáka. Všichni si pospávají na zemi pod stolem, který je pevně svázán se stromem. Úředníkova kniha, papíry, inkoust a pero leží jen tak nečinně, stejně jako rolníkův cep a vojákovo kopí a ochranná rukavice. Dále uprostřed obrazu pozorujeme napůl snězené vejce, které ve své skořápce běží mezi rolníka a úředníka.
 
Stůl přidělaný ke stromu je zatížený částečně snědenými pokrmy a nápoji. Napravo za stromem vidíme nějaký pečený druh drůbeže, který leží na talíři připraven k požití. Za ním je opečené prase, které běží s nožem vraženým pod kůži. Na levé straně se rytíř vynořuje z přístavku, jehož střecha je složená z mís naplněných koláči. S otevřenou pusou čeká na opečeného holuba (holub se postupem času vytratil, z důvodu restaurátorských prací). Plůtek za stromem je vytvořen z propletených nožiček párků.
 
Brueghel v tomto obraze s jistotou odsuzuje zlozvyky, jako jsou lenost a obžerství. Podle jedné teorie je malba politickou satirou mířenou na aktéry první fáze [[Nizozemská revoluce|Nizozemské revoluce]] (1568-16481568–1648). Právě ta upečená drůbež představuje potupu a neschopnost šlechtice ve vedení Nizozemí. Celkově celý výjev zobrazuje lhostejnost nizozemských občanů, kteří se nebáli přijmout nové významné politické a náboženské změny, které zásadně ovlivnily fungování státu.
 
==Zdroj==
{{překlad|en|The Land of Cockaigne (Bruegel)|589179310}}
*http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/26.72.44
 
[[Kategorie:Renesanční obrazy]]
Anonymní uživatel