Verze z 4. 7. 2014, 13:30 editovat JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 1 711 601 editací m řádková verze {{Commons}} ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 25. 9. 2014, 09:41 editovat zrušit editaci Zoner60 (diskuse \| příspěvky) 285 998 editací box Přejít na další porovnání →
Řádek 7: {{infobox medaile položka\|{{brca}}\|\|[[Mistrovství Evropy ve fotbale 1988\|ME 1988]]\|[[Německá fotbalová reprezentace\|NSR]]}} {{infobox medaile položka\|{{sica}}\|\|[[Mistrovství Evropy ve fotbale 1992\|ME 1992]]\|[[Německá fotbalová reprezentace\|NSR]]}} {{infobox medaile soutěž\|[[Liga mistrů UEFA]]}} {{infobox medaile položka\|{{goca}}\|\|[[Liga mistrů UEFA 1992/93\|1992/93]]\|[[Olympique de Marseille]]}} {{infobox konec}} '''Rudolf „Rudi“ Völler''' (* [[13. duben\|13. dubna]] [[1960]] v [[Hanau]]) je bývalý [[německo\|německý]] [[fotbalový útočník]] a také bývalý trenér německého národního týmu. V dresu Německa vyhrál [[Mistrovství světa ve fotbale 1990\|MS 1990]] a jako trenér dovedl německý tým ke stříbru na [[Mistrovství světa ve fotbale 2002\|MS 2002]]. Nyní je sportovním manažerem [[Bayer 04 Leverkusen\|Bayeru Leverkusen]]. V roce 1983 získal v Německu ocenění [[Fotbalista roku (Německo)\|Fotbalista roku]].<ref>José Luis Pierrend, [http://www.rsssf.com/miscellaneous/duitpoy.html (West) Germany - Footballer of the Year], RSSSF.com, cit. 17. 5. 2013 {{en}}</ref><ref name="kicker">{{cite web \| title = "Fußballer des Jahres" seit 1960: Die Siegerliste \| publisher = kicker Online \| accessdate = 8 August 2010 \| date = 8 August 2010 \| url = http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/353420/artikel_Fussballer-des-Jahres-seit-1960_Die-Siegerliste.html \| language = německy}}</ref> == Klubová kariéra == Völler je odchovancem [[~~Mnichov~~TSV 1860 München\|Mnichova 1860]], ale do [[Německá fotbalová Bundesliga\|Bundesligy]] naskočil až ve svém druhém působišti [[SV Werder ~~Brémy~~Bremen\|Werderu Brémy]] v roce [[1982]]. V roce [[1987]] odešel Rudi do [[itálie\|italského]] klubu [[AS Roma]], kde si vysloužil přezdívku „il tedesco volante“ (létající Němec). V dresu AS Roma vyhrál v roce 1991 [[Coppa Italia\|italský fotbalový pohár]]. V roce [[1992]] Rudi přestoupil do [[Olympique de Marseille]], kde v roce 1993 vyhrál Ligu mistrů. V dresu [[Olympique de Marseille]] odehrál 58 zápasů a vstřelil 24 branek. V roce [[1994]] se vrátil do Německa do [[~~TSV~~ Bayer 04 Leverkusen\|Leverkusenu]]. Hráčskou kariéru ukončil v roce [[1996]] a odstartoval svoji kariéru ve vedení klubu. Kluby: * [[TSV 1860 München\|Mnichov 1860]] (1980-1982) * [[SV Werder ~~Brémy~~Bremen]] (1982-1987) * [[AS Roma\|AS Řím]] (1987-1992) * [[Olympique de Marseille]] (1992-1994) * [[Bayer 04 Leverkusen]] (1994-1996) == Trenérská kariéra ==

Rudi Völler: Porovnání verzí