Avestánština: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Editace uživatele 78.128.206.36 (diskuse) vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je Alcofribas |
|||
Řádek 51:
{{zoroastrismus}}
Nejméně do [[1. století]], ale spíše až do [[4. století]] n. l. nebyla avestánština psaným jazykem. Písmo posléze používané pro její zápis v období [[Sasánovci|sásánovské dynastie]] mezi roky [[226]] až [[650]] zvané ''[[avestánské písmo|din dabireh]]'' bylo odvozeno od písma [[Pahlaví (písmo)|pahlaví]] používaného pro zápis střední perštiny.
V textu se neobjevují žádná diakritická znaménka. Jednotlivá slova ([[Ahura Mazda|''mazdå.ahurō'']]), členy kompozit (av. ''arš.vacah'' - č. ''mající správnou řeč''), ale i morfémy (av. ''gə̄uš.āiš'' - č. ''ušima'') jsou od sebe odděleny tečkou. V manuskriptech se vyskytují ligatury (např. pro av. ''sk, šc, št, ša'').
Interpunkční znaménka v manuskriptech mají formu trojúhelníku (dva kroužky nahoře a jeden mezi nimi dole). Podle toho, jestli jsou kroužky prázdné nebo plné, označují tečku nebo dvojtečku. Dva prázdné, za sebou následující trojúhelníky ve výše uvedené konstelaci značí konec kapitoly. Prázdná tečka uprostřed řádku je symbol pro zkratku. Při interpretaci interpunkčních znamének je ovšem třeba opatrnosti, neboť se v jednotlivých manuskriptech mohou lišit.
== Fonologie ==
| |||