Jean Parisot de La Valette: Porovnání verzí