Reiko (礼子), školačka z [[Tokio|tokijské]] čtvrti [[Čófu (Tokio)|Čófu (調布)]], žije po smrti své matky s otcem a [[Pes domácí|psem]] Goro, kterého dostala jako malé nalezené štěně. Jednoho dne se její tatínek rozhodne odjet s Gorem za svým přítelem na lov medvěda na sever ostrova [[Hokkaidó]]. Při lovu zahyne a Reiko si uvědomuje, že jedinou spojnicí s její bývalou rodinou zůstal věrný Goro, který však bloudí v horách na severu země. Rozhodne se ho najít.
V té době uprchne v blízkosti hor z policejního transportu Kódži Nišihara (西原耕司), odsouzený za [[Vražda|vraždu]] a neúmyslně zapletený do nelegálních [[obchod]]ů vlivného [[politik]]a. Snaží se dostat na jih ostrova [[Hokkaidó]], aby získal svědectví o své nevinně. Svědek na kterého spoléhal je však také zavražděn. Před svojí smrtí ale náhodou najde vysíleného Gora a jelikož tuší že mu jde o život, ukryje [[mikrofilm]] prokazující nelegální obchody a současně Nišiharovu nevinu, do jeho [[Obojek|obojku]].
Politik Tózawa který z nelegálních obchodů profituje zařídí, aby po nepohodlném [[Svědek|svědkovi]] Nišiharovi začal pátrat elitní [[detektiv]] Jasutaka ze [[Sapporo|Sappora]]. Zároveň však zjišťuje že se nepodařilo zničit nebezpečný mikrofilm.
