Verze z 5. 6. 2014, 13:48 editovat Tosek (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 3 884 editací podle polského článku		Verze z 5. 6. 2014, 18:11 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 1 711 609 editací m Wikipedia python library v.2; kosmetické úpravy Přejít na další porovnání →
Řádek 1: [[Soubor:DoctrinaChristianaEspanolaYTagala8-9.jpg\|thumb\|250px\|Křesťanský spis "Doctrina Cristiana" z r. 1593 v písmu baybayin a v latince]] '''Baybayin''' – slabičná [[abeceda]] kdysi užívaná pro zápis [[tagalog]]u a dalších [[filipínské jazyky\|filipínských jazyků]]. Pravděpodobně pochází z písma [[kawi]], užívaného na [[Jáva\|Jávě]] a [[Sumatra\|Sumatře]], které se dostalo na Filipíny veX14. století. Psalo se rytím na kusech bambusu. Podle poznámek prvních Španělů byla znalost psaní mezi ženami všeobecná. Využití tohoto písma v dobách předšpanělských se omezovalo na psaní osobních poznámek a dopisů. Vzdor obecnému přesvědčení, že podobně jako w Mexiku, většinu dávných manuskriptů zničili španělští misionáři, neexistují jasné důkazy o této činnosti na Filipínách<ref>[http://www.mts.net/~pmorrow/bayeng1.htm Baybayin, The Ancient Script of the Philippines]</ref>. Paradoxně právě misionáři využívali tuto abecedu a vydávali filipínské verze [[Bible]]. Písmo baybayin se přestalo používat v 17. století s přechodem na [[latinka\|latinku]]. V současnosti je občas používané pro zdobné účely. <div style="text-align:center; margin:1em 0em;">[[IMAGE:Baybayin_sample_02.jpg\|Ba Be Bo B (in Baybayin)]]</div> Řádek 6: <div style="text-align:center; margin:1em 0em;">[[IMAGE:Baybayin_sample_03.jpg\|Wi-Ki-Pe-Di-A (in Baybayin)]]</div> == Vnější odkazy == * [http://www.omniglot.com/writing/tagalog.htm Písmo baybayin na portálu Omniglot] * [http://ancientscripts.com/tagalog.html Písmo baybayin na portálu Ancient Scripts] Řádek 12: * [http://www.mts.net/~pmorrow/bayeng1.htm Dějiny písma] <references> [[Kategorie:Písma]]▼ [[Kategoria:Indická písma]] ▲[[Kategorie:Písma]] [[Kategorie:Filipíny]]

Baybayin: Porovnání verzí