Šógun (kniha): Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
m Přidány postavy a historické předlohy Hiromacua a Buntaróa.
m Doplnění několika dalších postav a jejich předloh.
Řádek 14:
Tyto postavy v románu ''Šógun'' jsou založeny na skutečných historických osobnostech:
 
* Goroda: [[Oda Nobunaga]] (1534-1582)
* Nakamura: [[Tojotomi Hidejoši]] (1536-1598)
* Toranaga: [[Tokugawa Iejasu]] (1543-1616)
* Naga: [[Takeda Nobuyoshi]] (1583-1603)
* Blackthorne: [[William Adams]]
* JaemonSudara: [[TojotomiTokugawa HidejoriHidetada]] (1579-1632)
* Blackthorne: [[William Adams]] (1564-1620)
* Sudara: [[Tokugawa Hidetada]]
* Vinck: [[Jan Joosten van Lodensteijn]] (1560-1623)
* Išido: [[Išida Micunari]]
* MarikoJaemon: [[GraciaTojotomi HosokawaHidejori]] (1593-1615)
* BuntaróIšido: [[TadaokiIšida HosokawaMicunari]] (1561-1600)
* Ochiba: [[Yodo-dono]] (1569-1615)
* Hiromacu: [[Fujitaka Hosokawa]]
* Mariko: [[Gracia Hosokawa]] (1563-1600)
* Martin Alvito: [[João Rodrigues]]
* Saruji: [[Hosokawa Tadatoshi]] (1586-1641)
* Buntaró: [[Tadaoki Hosokawa]] (1563-1646)
* Hiromacu: [[Fujitaka Hosokawa]] (1534-1610)
* Martin Alvito: [[João Rodrigues]] (1558/61 - 1633/4)
 
Jméno lodi ''Erasmus'' (patron námořníků) je s největší pravděpodobností odvozeno od původního jména lodě ''De Liefde'', [[Nizozemsko|holandské]] lodě, s kterou William Adams ztroskotal na pobřeží Japonska v roce [[1600]]. Skutečný ''Erasmus'' byl přejmenován, aby se jeho jméno lépe hodilo ke jménům ostatních čtyř lodí, s nimiž vyplul z [[Republika spojených nizozemských provincií|Holandska]] na expedici v roce [[1598]].