Arabské písmo: Porovnání verzí

! obecná !! název !! samostat. !! na konci !! na začátku !! uprostřed !! na klávesnici (česká QWERTZ) !! IPA

| ء || ’ (hamza) || ﺀ || || || || x || /aː/

| ا || a (alif) || ﺍ || ﺎ || || || h || /aː/

| ب || b (bá) || ﺏ || ﺏ || ﺑ || ﺒ || f || /b/,/p/

| ت || t (tá) || ﺕ || ﺖ || ﺖ || ﺘ || j || /t/

| ث || th (thá) || ﺙ || ﺚ || ﺛ || ﺜ || e || /t/

| ج || j (džím) || ﺝ || ﺞ || ﺟ || ﺠ || ú || [d͡ʒ], [ʒ], [ɡ]

| ح || ḥ (hrdelní há) || ﺡ || ﺢ || ﺣ || ﺤ || p || /ħ/

| خ || kh (chá) || ﺥ || ﺦ || ﺧ || ﺨ || o || /x/

| د || d (dál) || ﺩ || ﺪ || || || ) || /d/

| ذ || dh (dhál) || ﺫ || ﺬ || || || ; || /ð/

| ر || r (rá) || ﺭ || ﺮ || || || v || /r/

| ز || z (záj/zajn) || ﺯ || ﺰ || || || . || /z/

| س || s (sín) || ﺱ || ﺲ || ﺳ || ﺴ || s || /s/

| ش || sh (šín) || ﺵ || ﺶ || ﺷ || ﺸ || a || /ʃ/

| ص || ṣ (sád) || ﺹ || ﺺ || ﺻ || ﺼ || w || /sˤ/

| ض || ḍ (dád) || ﺽ || ﺾ || ﺿ || ﻀ || q || /dˤ/

| ط || ṭ (tá) || ﻁ || ﻂ || ﻃ || ﻄ || § || /tˤ/

| ظ || ẓ (zá) || ﻅ || ﻆ || ﻇ || ﻈ || - || [ðˤ], [zˤ]

| ع || ‘ (ayn, ajn) || ﻉ || ﻊ || ﻋ || ﻌ || u || /ʕ/

| غ || gh (ghajn) || ﻍ || ﻎ || ﻏ || ﻐ || z || /ɣ/, /ɡ/

| ف || f (fá) || ﻑ || ﻒ || ﻓ || ﻔ || t || /f/, /v/

| ق || q (qáf) || ﻕ || ﻖ || ﻗ || ﻘ || r || /q/, /g/

| ك || k (káf) || ﻙ || ﻚ || ﻛ || ﻜ || ů || /k/, /g/

| ل || l (lám) || ﻝ || ﻞ || ﻟ || ﻠ || g || /l/

| م || m (mím) || ﻡ || ﻢ || ﻣ || ﻤ || l || /m/

| ن || n (nún) || ﻥ || ﻦ || ﻧ || ﻨ || k || /n/

| ه || h (há) || ﻩ || ﻪ || ﻫ || ﻬ || i || /h/

| و || w (waw) || ﻭ || ﻮ || || || , || /w/, /uː/, /aw/

| ي || y (já) || ﻱ || ﻲ || ﻳ || ﻴ || d || /j/, /iː/, /aj/