Frances Burney: Porovnání verzí