Krnov: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
doplneni ivana gajdose ze skupiny bratri orffove do seznamu osobnosti
Řádek 68:
 
== Název města ==
První písemně doložený název ''Kyrnow'' pochází z roku [[1240]] a je odvozen od osobního jména ''KrnDuchon'', pomocí přivlastňovací přípony ''-ovon''. V překladu tedy název znamenal "KrnůvDuchonuv majetek (hrad)".<ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Blucha
| jméno = Vladimír
Řádek 98:
Název města Krnov se také vyskytuje i v jiných jazycích. [[Polština|Polsky]]: ''Krnów'' (od 1945) nebo ''Karniów'' (staropolské označení Krnova, dodnes používané); [[Slezština (lechický jazyk)|slezsky]]: ''Karńůw'' (Krnov); [[Ruština|rusky]]: ''Крнов'' (Krnov), ''Егерндорф'' (Jegerndorf) > ''Ягерндорф'' (Jagerndorf); [[Běloruština|bělorusky]]: ''Крноў'', [[Ukrajinština|ukrajinsky]]: ''Крнов'' (Krnov), ''Крнів'' (Krniv), ''Єґерндорф'' (Jegerndorf); [[Řečtina|řecky]]: ''Κρνοβ'' (Krnov), [[Francouzština|francouzsky]]: ''Carnovie'', [[Arabština|arabsky]]: ''كرنوف'' (Krnūf); [[Hebrejština|hebrejsky]]: ''קרנוב'' (Krnov), ''יעגערנדארף'' (Jagarndarf); [[jidiš]]: ''קרנאוו'' (Krnov), ''יעגערנדארף'' (Jegerndorf)
[[Soubor:Krnov castle.jpg|thumb|225x225px|Zámek]]
 
== Poloha ==
Město Krnov je střediskem severní části okresu Bruntál. Sousedí na severu a východě s [[Polsko|Polskem]] ([[gmina|gminy]] [[Hlubčice|Głubczyce]] a [[Branice (Opolské vojvodství)|Branice]]), na jihu s [[Úvalno|Úvalnem]] a [[Býkov-Láryšov|Býkovem-Láryšovem]], na západě s [[Brantice]]mi a na severozápadě s [[Hošťálkovy]] a [[Město Albrechtice|Městem Albrechticemi]]. Od okresního města [[Bruntál]]u je vzdáleno 20 km a od krajského města [[Ostrava|Ostravy]] 51 km.