'''[[Lední hokej na olympijských hrách|Hokejové soutěže]]''' mužů a žen na '''[[Zimní olympijské hry 2006|Zimních olympijských hrách v Turíně]]''' se konaly ve dnech 11. až 26. února 2006. O dvě sady medailí se hrálo v halách [[Torino Palasport Olimpico]] a [[Torino Esposizioni]]. Turnaje se zúčastnilo 12 mužských a 8 ženských týmů. Potřetí v historii se turnaje zúčastnili také hráči [[National Hockey League|NHL]], jejíž průběh byl v době konání olympiády přerušen.
== Muži ==
{{Podrobně|Kvalifikace na olympijský turnaj v ledním hokeji 2006|Lední hokej mužů na Zimních olympijských hrách 2006}}
Vítězem mužského turnaje se stal [[Švédská hokejová reprezentace|tým Švédska]], stříbrnou medaili získalo [[Finská hokejová reprezentace|mužstvo Finska]] a na třetím místě se umístila [[Česká hokejová reprezentace|česká reprezentace]].
== Ženy ==
{{Podrobně|Kvalifikace na olympijský turnaj v ledním hokeji žen 2006|Lední hokej žen na Zimních olympijských hrách 2006}}
Vítězem ženského turnaje se stal [[Kanadská ženská hokejová reprezentace|tým Kanady]], stříbrnou medaili získalo [[Švédská ženská hokejová reprezentace|družstvo Švédska]] a na třetím místě se umístila [[Americká ženská hokejová reprezentace|americká reprezentace]].
{{Sporty na ZOH 2006}}
{{Lední hokej na olympijských hrách}}
{{Portály|Lední hokej}}
[[Kategorie:Lední hokej na olympijských hrách|2006]]
