Musíme si pomáhat: Porovnání verzí

| jazyk = [[čeština]], [[němčina]], [[francouzština]]

'''''Musíme si pomáhat''''' je české filmové [[drama]] režiséra [[Jan Hřebejk|Jana Hřebejka]] a scenáristy [[Petr Jarchovský|Petra Jarchovského]] z roku [[2000]]. Odehrává se za německé [[Vojenská okupace|okupace]] během [[Druhá světová válka|2. světové války]] a popisuje hrdinství rodiny, která schovávala doma židovského uprchlíka z [[Koncentrační tábor|koncentračního tábora]]. Film získal pětkrát [[Český lev|Českého lva]] a byl nominován na [[Oscar]]a za nejlepší zahraniční film.{{zdroj?}}

Petr Jarchovský později pro [[Divadlo Na Jezerce]] předělal film do [[Musíme si pomáhat (divadelní hra)|stejnojmenného]] [[Drama|divadelního představení]].<ref>{{Citace elektronické monografie

Penzionovaný Josef Čížek ([[Bolek Polívka]]) se zatím během války snaží spolu se svou ženou Marií ([[Anna Šišková]]) přežívat v co největší tichosti. Jednoho dne mu vlezlý Prohaska prozradí, že do domu po Wienerech se nastěhují noví obyvatelé. Josef si je vědom slibu, je mu jasné, že se musí do domu vypravit a vzít ukryté šperky. Tam narazí v noci na Davida, kterého se nakonec rozhodne u sebe skrýt v tajné spíži. Mladý Wiener Čížkovi a jeho ženě slíbí, že dalšího dne odejde. Má se setkat s druhým uprchlíkem za městem. Josef jej tam odveze vypůjčeným automobilem a když druhý muž dlouho nejde, rozhodne se David pokračovat v cestě sám. Čížek svádí vnitřní boj a nakonec se rozhodne Davidovi pomoci a ukrýt ho doma na delší dobu. První odhalení (a popravu za ukrývání uprchlíka) riskuje již při zpáteční cestě, kdy jej zastaví německý důstojník a požádá ho o klíč k opravě svého vozu [[Tatra&nbsp;87]]. Má štěstí, k odhalení Davida ukrytého v kufru automobilu nedojde. Po zbytek války pak musí Čížek tolerovat chování Prohasky ([[Jaroslav Dušek]]), který je sice Čížkovým známým, ale na návštěvy chodí kdy se mu zlíbí, a především kvůli jeho manželce Marii. Zároveň se jednoho dne (když náhodou zaslechne přes okapovou rouru hovor) dozví, že Čížkovi někoho ukrývají, ale neudá je. David vypráví Marii o zkušenostech z koncentračního tábora, kde bylo jeho sestře nabídnuto místo u ženského oddílu [[Sonderkommando]]s. Musela by ale ukázat bezcitnost a své rodiče ubít k smrti. David byl svědkem scény, kdy rodiče prosili sestru, aby to udělala (aby sama mohla přežít).

Prohaska pak Čížkovi nabízí práci při sepisování majetku zabaveného Židům. Ten se zpočátku brání, ale nakonec ji i na popud manželky přijme (zmenší tak podezření), ačkoli si poté někteří jeho sousedé odplivují, když jej vidí. ProhaskaDíky díkytomu svýmje kontaktůmtaké napodezírán z [[gestapo|gestapukolaborace]]. chráníUdálosti Čížkovypostupně předsměřují kontrolamik apředvídatelným vliniím podstatě(Prohaska vezme Marii za zády Josefa na výlet, kde se jí snaží svést, což je takMarii chránínepříjemné) i židovskéhoneočekávaným uprchlíkazvratům. Kepke se po ztrátě nejmladšího neplnoletého syna zhroutí, ten byl totiž obviněn z [[dezerce]] a zastřelen, Prohaska chce nastěhovat Kepkeho k Čížkům, což hoMarie odmítá, údajně je těhotná. Dokáže být natolik přesvědčivá, že jí Josef (na rozdíl od Horsta) uvěří a naštve se na závěrni, běhemmyslí osvobozenísi, zachráníže předmu trestemzahla smrti(on kvůlisám je [[kolaboraceNeplodnost|kolaboraciinfertilní]]). Není to pravda, ale když se to provalí, Čížek si uvědomuje, že jejich jedinou nadějí je si dítě pořídit. Snaží se přimět Marii k souloži s Davidem. Pro Marii je to těžko přijatelné, ale nakonec se nechá mladým Wienerem oplodnit. Později se Horst Prohaska Marii omluví za své chování a nakonec všem zachrání život, když při německé razii využije svého vlivu a zabrání německému veliteli v prohlídce domu, kde žijí.

:''„Víte, pánové, já samozřejmě cítím zármutek, ale převládá hrdost.“ - Němec AlfredAlbrecht Kepke popisuje Čížkovi a Prohaskovi, co cítí, když myslí na svého syna, který padl na východní frontě v bojích u [[Charkov]]a

{{Obsazení herec|[[Vladimír Marek]] | SSdůstojník oficírSS}}

{{Obsazení herec|[[Richard Tesařík (zpěvák)|Richard Tesařík]] | kapitán osvobozenecké armády}}

{{Obsazení herec|[[Oto Ševčík]] | SSdůstojník oficírSS}}