Smazaný obsah Přidaný obsah
+ doplnění
m typo
Řádek 35:
V současné době jsem na Wikipedii mnohem méně aktivní než dříve. Těžišté mé práce se soustředí na vedlejší wikiprojekty, kterými jsou [http://cs.wiktionary.org/ Wikislovník] a [http://cs.wikisource.org/ Wikizdroje], jimž věnuji většinu svého času.
 
Má činnost na [[Wikislovník]]u spočívá v zakládání latinských hesel, resp. zároveň jejich tvarů. Mým přáním je, aby každé založené latinské heslo zároveň odkazovalo v deklinační tabulce na jeho jiný možný tvar. Latinský Wikislovník by se tak stal v prostoru českého internetu svým způsobem "prestižním" a hojně využívaným, neboť žádný on-line slovník u nás tuto možnost nenabízí. V celosvětovém měřítku je toho pouze schopen Wikislovník anglickojazyčný. Tato možnost by zjednodušila překlady neznámých latinských slov, ve kterých je, vlivem poměrně složité latinské gramatiky, poměrně těžké nalézat kořeny slov odpojením příslušné koncovky – která je v mnohých případech shodná pro slova různých druhů, dokonce i samotných slovních druhů – a následně podle kořenkořene odvozovat základní tvar slova, který lze až poté hledat ve slovníku. V praxi by to tedy vypadalo tak, že jakékoliv neznámé latinské slovo v libovolném gramatickém tvaru by bylo dohledatelné s vysvětlením tohoto tvaru a odkazem na tvar základní.
 
Na [[Wikizdroje|Wikizdrojích]] se věnuji vkládání hesel z [[Ottův slovník naučný|Ottova slovníku naučného]], který považuji dodnes v mnohém za nepřekonaný a jehož informační hodnota může skvěle doplňovat informace na Wikipedii, se kterou je zároveň Ottův slovník naučný na Wikizdrojích v obou směrech provázán společnými odkazy. Jestliže byl Ottův slovník ve své době pokládán za nepostradatelný základ každé lepší knihovny, pak v dnešní době jej lze stejně tak považovat za nepostradatelný základ virtuální knihovny, kterou jsou právě Wikizdroje.